Переклад тексту пісні I Call Your Name - Willy DeVille

I Call Your Name (оригінал)

All through the night, the morning’s the same as the evening
Day after day, when will these feelings leave me?
I’m lonely through my life
I know it’s not right but we were made for each other
These feelings remain, must I go on without you?
Lonely through my life
Can this go on forever?
Must this go on forever?
I call your name, I call your name
And still I get no answer, and still I get no answer
In the shadows of night that someone brought us together
We only kissed once, the kiss that made me forever
Lonely through my life
They say I’ve no shame but I can’t help but show it
As time passes by, waiting for you to take notice
Lonely through my life
Will I wait how much longer?
Should I wait how much longer?
I call your name, and I call your name
While I wait how much longer, should I wait how much longer?
I call your name, I call your name
While I wait how much longer, must I wait how much longer?
I call your name yeah, I call your name
Must I wait how much longer and still I get no answer

I Call Your Name (переклад)

Всю ніч, ранок такий самий, як і вечір
День за днем, коли ці почуття покинуть мене?
Я самотня протягом усього життя
Я знаю, що це неправильно, але ми створені один для одного
Ці почуття залишаються, чи можу я продовжувати без вас?
Самотній у моєму житті
Чи може це тривати вічно?
Це має тривати вічно?
Я називаю твоє ім’я, я називаю твоє ім’я
І все одно я не отримую відповіді, і все одно не відповіді
У тіні ночі, що нас хтось об’єднав
Ми поцілувались лише раз, поцілунок, який зробив мене назавжди
Самотній у моєму житті
Кажуть, що мені не соромно, але я не можу цього не показати
Минає час, очікуючи, поки ви помітите
Самотній у моєму житті
Чи буду чекати, скільки ще?
Чи потрібно чекати, скільки ще?
Я називаю твоє ім’я, і називаю твоє ім’я
Поки я чекаю, скільки ще, чи потрібно чекати, скільки?
Я називаю твоє ім’я, я називаю твоє ім’я
Поки я чекаю, скільки ще, чи потрібно чекати, скільки?
Я називаю твоє ім’я, так, я називаю твоє ім’я
Чи потрібно чекати, скільки ще, а я не отримаю відповіді