Переклад тексту пісні Honarmand - Babak Jahanbakhsh

Honarmand (оригінал)

نجابتت واسم مثله یه سرپوش رویه تلخیاست
تویه نگاه سطحیتم تمام عمق عشق پیداست
یه روز آروم یه روز از عشق مثه طوفانم انگاری
با تو هر روز یه جور خوبم چقدر خلاقیت داری
تویه دنیایه حد و مرز بدون مرز دوست دارم
بدون با افتخار یه عمر واست عمرمو میذارم
چشاتو تا که میبینم چشام بی وقفه میخندن
نگاه کن چی ازم ساختی چقد چشمات هنرمندن
با خنده هات بهار میشه چی پشت خنده هات داری
که حتی رویه فصلها هم داری تاثیر میذاری
یه روز آروم یه روز از عشق مثه طوفانم انگاری
با تو هر روز یه جور خوبم چقدر خلاقیت داری
تویه دنیایه حد و مرز بدون مرز دوست دارم
بدون با افتخار یه عمر واست عمرمو میذارم
چشاتو تا که میبینم چشام بی وقفه میخندن
نگاه کن چی ازم ساختی چقد چشمات هنرمندن

Honarmand (переклад)

Твоя порядність і моє ім’я — як прикриття для гіркоти
У моєму поверхневому погляді видно всю глибину кохання
Тихий день, бурхливий день кохання
Який ти креативний зі мною щодня
Я люблю світ без кордонів
Я проживу своє життя без гордості
Твої очі безперервно сміються, поки я їх не бачу
Подивися, що ти зробив зі мною, скільки в митця очі
З твоїм сміхом весна, що ти за сміхом?
Що навіть хід пір року впливає на вас
Тихий день, бурхливий день кохання
Який ти креативний зі мною щодня
Я люблю світ без кордонів
Я проживу своє життя без гордості
Твої очі безперервно сміються, поки я їх не бачу
Подивися, що ти зробив зі мною, скільки в митця очі