| Walima 'Mabele (оригінал) | Walima 'Mabele (переклад) |
|---|---|
| Ngaze ngahamba mina | Ngaze ngahamba mina |
| Ngashona emoliva | Нгашона емоліва |
| Umhlaba waphenduka kulonyaka | Умхлаба вафендука кулоняка |
| Ilanga lakhipha umkhovo etsheni | Іланга лахіфа умхово етшені |
| Imvula kayikho madoda | Імвула кайхо мадода |
| Umuntu walima’mabele | Umuntu walima’mabele |
| Walima’Mabele | Валіма Мейбел |
| Walima’Mabele imvula ka yikhoo | Walima’Mabele imvula ka yikhoo |
| Madoda | Мадода |
| Walima’Mabele uusizi lupbhokile | Walima’Mabele uusizi lupbhokile |
| Madoda | Мадода |
| Walima’Mabele | Валіма Мейбел |
| The sky is clear across the land | На землі чисте небо |
| Not a cloud for empty hands | Не хмара для порожніх рук |
| Who has undone the rain? | Хто знищив дощ? |
| Waiting for a windy day. | Чекаємо вітряного дня. |
| To blow them along to a land of plenty | Щоб віднести їх у країну достатку |
| Will I every see your people here again? | Чи побачу я ваших людей знову тут? |
| 'Cause I heard them singing | Бо я чув, як вони співають |
| Families turn the dry earth | Сім'ї перевертають суху землю |
| Burning, burning, burning | Горить, горить, горить |
| Who has undone the rain? | Хто знищив дощ? |
| Can it be the answer lies | Чи може бути відповідь брехня |
| In a smile from forgotten times | У усмішці із забутих часів |
| Will I ever see your face again? | Чи побачу я твоє обличчя знову? |
| 'Cause I heard them singing | Бо я чув, як вони співають |
| Who has undone the rain | Хто знищив дощ |
| I heard your people calling out | Я чув, як ваші люди кликали |
| On the dry plains of Africa | На сухих рівнинах Африки |
| Nothing grows, nothing shows a breath of life | Ніщо не росте, ніщо не показує подих життя |
| Dry dust in the morning light | Сухий пил у ранковому світлі |
| I heard them singing | Я чув, як вони співають |
| Give them your love -- lead them to a land of plenty | Подаруйте їм свою любов – ведіть їх у країну достатку |
| Will I ever see your people here again? | Чи побачу я твоїх людей тут знову? |
| I heard them singing -- I heard them calling out your name | Я чув, як вони співають – я чув, як вони вигукували твоє ім’я |
| Will I ever see your face again? | Чи побачу я твоє обличчя знову? |
Переклад тексту пісні Walima 'Mabele - Johnny Clegg, Juluka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walima 'Mabele , виконавця -Johnny Clegg
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:03.08.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
| 2002 | |
| 2017 | |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
I've Been Looking ft. Jesse Clegg | 2017 |
| 2017 | |
Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir | 2008 |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |