| Любовь - жадная дура (оригінал) | Любовь - жадная дура (переклад) |
|---|---|
| Наследила и ушла, заморочена; | Наслідила і пішла, заморочена; |
| И оставила в душе грязь с обочины. | І залишила в душі бруд з боку. |
| И оставила в дверях потусневший от пыли ключ. | І залишила у дверях потускнілий від пилу ключ. |
| Наследила и пропала с поля зрения, | Наслідила і зникла з поля зору, |
| Бормоча, что-то там про везение. | Бормочучи, щось там про везіння. |
| В этот раз на нулях, | Цього разу на нулях, |
| Только круче всех в мире круч. | Тільки крутіший за всіх у світі круч. |
| Я кажется просто схожу с ума. | Я здається просто схожу з розуму. |
| Боже, зачем мне нужна она? | Боже, навіщо мені потрібна вона? |
| Припев: | Приспів: |
| Любовь — жадная дура, с температурой — | Любов — жадібна дура, з температурою — |
| Стоишь и ждешь её. | Стоїш і чекаєш її. |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ну, что тебе надо? | Що тобі треба? |
| Дышишь на ладан. | Дихаєш на ладан. |
| Болишь! | Болиш! |
| Зачем? | Навіщо? |
| За что? | За що? |
| Обокрала и ушла, в тридесятый раз; | Обкрала і пішла, втридесяте; |
| Все надежды мои проиграв за час, | Усі надії мої програвши за годину, |
| А гординю мою, — знать, | А гординю мою, — знати, |
| Оставила на черный день. | Залишила на чорний день. |
| Обокрала, обобрала — до последнего; | Обікрала, обібрала — до останнього; |
| Оборвала даже луч Солнца летнего… | Обірвала навіть промінь Сонця літнього. |
| Но зачем-то свою мне оставила | Але навіщось свою мені залишила |
| В квартире тень. | У квартирі тінь. |
| Я кажется просто схожу с ума. | Я здається просто схожу з розуму. |
| Боже, зачем мне нужна она? | Боже, навіщо мені потрібна вона? |
| Припев: | Приспів: |
| Любовь — жадная дура, с температурой — | Любов — жадібна дура, з температурою — |
| Стоишь и ждешь её. | Стоїш і чекаєш її. |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ну, что тебе надо? | Що тобі треба? |
| Дышишь на ладан. | Дихаєш на ладан. |
| Болишь! | Болиш! |
| Зачем? | Навіщо? |
| За что?! | За що?! |
| Зачем? | Навіщо? |
| За что? | За що? |
| За что? | За що? |
| Любовь — жадная дура, с температурой — | Любов — жадібна дура, з температурою — |
| Стоишь и ждешь её. | Стоїш і чекаєш її. |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ну, что тебе надо? | Що тобі треба? |
| Дышишь на ладан. | Дихаєш на ладан. |
| Болишь! | Болиш! |
| Зачем? | Навіщо? |
| За что? | За що? |
| Любовь — жадная дура, с температурой — | Любов — жадібна дура, з температурою — |
| Стоишь и ждешь её. | Стоїш і чекаєш її. |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ну, что тебе надо? | Що тобі треба? |
| Дышишь на ладан. | Дихаєш на ладан. |
| Болишь! | Болиш! |
| Зачем? | Навіщо? |
| За что? | За що? |
| За что?! | За що?! |
| За что?! | За що?! |
Переклад тексту пісні Любовь - жадная дура - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь - жадная дура , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:17.06.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |