Переклад тексту пісні In Memory - Our Hollow, Our Home

In Memory (оригінал)

Don’t stray from the path my son
Just hold on, my mother said
Before it’s too late
Take a piece of me
And carry it with you always
Cause it’s never too late
Too late
So far in the distance, I can finally see the light
At the end of this twisting tunnel burning bright
Find some comfort in these words I give to you
Reasons to live and yours to atone
The future is yours but the past is set in stone
Yeah the past is set in stone
I know
Cause we’ve got so far to go
So far in the distance, I can finally see the light
At the end of this twisting tunnel burning bright
Find some comfort in these words I give to you
Reasons to live and yours to atone
The future is yours but the past is set in stone
Set in stone
It’s set in stone
So I will follow the water down to the ocean shore
And send my demons out to sea because they ran their course
Now I can say goodbye one final time
So I will follow the water down to the ocean shore
And send my demons out to sea because they ran their course
Now I can say goodbye one final time
One final time
Just know I love you
And that things will be okay
But that doesn’t mean I don’t miss you
Every single day
This journey we’ve taken
To leave your lasting legacy
Now I can finally live in this moment
Cause you’re with me in my memories
With me in my memories

(переклад)

Не збивайся зі шляху, сину
Просто почекай, сказала моя мама
Поки не пізно
Візьми частину мене
І носіть його завжди з собою
Бо ніколи не пізно
Запізно
Так далеко, я нарешті бачу світло
В кінці цього звивистого тунелю яскраво горить
Знайдіть втіху в цих словах, які я вам кажу
Причини жити, а ваші спокутувати
Майбутнє — твоє, але минуле врізане на камені
Так, минуле закарбовано в камені
Я знаю
Бо нам так далеко
Так далеко, я нарешті бачу світло
В кінці цього звивистого тунелю яскраво горить
Знайдіть втіху в цих словах, які я вам кажу
Причини жити, а ваші спокутувати
Майбутнє — твоє, але минуле врізане на камені
Встановлено в камені
Він вмурований у камінь
Тож я піду по воді до берега океану
І відправити моїх демонів в море, бо вони пройшли своїм курсом
Тепер я можу попрощатися в останній раз
Тож я піду по воді до берега океану
І відправити моїх демонів в море, бо вони пройшли своїм курсом
Тепер я можу попрощатися в останній раз
Останній раз
Просто знай, що я люблю тебе
І все буде добре
Але це не означає, що я не сумую за тобою
Кожен день
Цю подорож ми здійснили
Щоб залишити свою тривалу спадщину
Тепер я нарешті можу жити в цей момент
Бо ти зі мною в моїх спогадах
Зі мною в спогадах