Переклад тексту пісні Loneshark - Our Hollow, Our Home

Loneshark (оригінал)

Please tell me this is a nightmare
Cause these feelings cannot be real
I can’t believe you’ve been taken from me without saying goodbye
One question taints my lips
Will time heal these wounds?
I can’t believe that the day has come
Knowing now, I will never see your face again
If I’d known so many years ago
I would have cherished every single second
But now I have to face the facts
That you’re not coming back
And no matter how much this hurts
I will keep pushing forward
Please don’t go
Cause I can’t take this journey without you
It’s like I’m lost inside my own mind
Now you’re gone, who’s left to guide me?
Before the path below me subsides
These days turn to weeks in the palms of my hands
But I’ll remember you the best that I can
Always the one that knew me the best
I can’t bring you back but I’ll never forget
Breathe, oh God please breathe
I won’t let him take you away from me
Just breathe, you won’t burn away into the sulphur
Nothing will ever tarnish your legacy
I will follow into your footsteps until it kills me
I haven’t slept for days
I’m sick of sinking through the cracks you left when you went away
But I must carry on, be strong for those I love
I swear I’ll never forget you
You will always be more than just a memory
Now I take this road alone, I know you’re watching over me

Loneshark (переклад)

Скажіть, будь ласка, це кошмар
Тому що ці почуття не можуть бути реальними
Я не можу повірити, що вас забрали від мене не попрощавшись
Одне запитання псує мої губи
Чи загоїть час ці рани?
Я не можу повірити, що настав цей день
Знаючи зараз, я ніколи більше не побачу твоє обличчя
Якби я знав стільки років тому
Я б цінував кожну секунду
Але тепер я мушу дивитися в очі фактам
Що ти не повернешся
І як би це не було боляче
Я буду продовжувати рухатися вперед
Будь ласка, не йди
Тому що я не можу здійснити цю подорож без вас
Я ніби заблукав у власному розумі
Тепер вас немає, хто залишився керувати мною?
Перед тим, як стежка піді мною затихне
Ці дні перетворюються на тижні в моїх долонях
Але я буду пам’ятати тебе якнайкраще
Завжди той, хто знав мене найкраще
Я не можу повернути тебе, але ніколи не забуду
Вдихни, о, Боже, будь ласка, дихай
Я не дозволю йому забрати вас у мене
Просто дихай, ти не згориш у сірку
Ніщо ніколи не заплямує вашу спадщину
Я буду йти по твоїх слідах, поки це не вб’є мене
Я не спав днями
Мені набридло пропускатися крізь тріщини, які ти залишив, коли пішов
Але я мушу продовжувати, бути сильним заради тих, кого люблю
Клянусь, я ніколи не забуду тебе
Ви завжди будете більше, ніж просто спогад
Тепер я йду цією дорогою сам, я знаю, що ти стежиш за мною