Переклад тексту пісні I Can Only Give You Everything - Willy DeVille

I Can Only Give You Everything (оригінал)

Baby, baby, sweet baby, look now, what do you see?
There ain’t a whole lot of people’s got so much nothin' like me
I ain’t so good lookin', my teeth don’t shine like pearls
I got plenty of something to make you feel like you’re real.
No and I can’t give too much of nothin' at all
I can only give you everything
No I can’t give too much of nothin' at all
I can only give you everything.
Everything, everything
Everything, everything
No and I can’t give you too much of nothin' at all
I can only give you everything.
I can’t give you no diamonds, I can’t give you no gold
Just love and affection and somebody to hold.
I can’t give you too much of nothin' at all
I can only give you everything
I can’t give you too much of nothin' at all
I can only give you everything.
Everything, everything
Everything, everything
No and I can’t give you too much of nothin' at all
I can only give you everything.
No and I can’t give you too much of nothin' at all
I can only give you everything.
Everything, everything
Everything, everything
I can’t give you too much of nothin' at all
I can only give you everything.
Everything, everything
Everything, everything.
Everything, everything
Everything, everything.

I Can Only Give You Everything (переклад)

Дитинко, дитинко, милий дитинко, подивись, що ти бачиш?
Немає багато людей, які мають так нічого, як я
Я не так гарно виглядаю, мої зуби не сяють, як перли
У мене багато що що змусить вас відчути себе справжнім.
Ні, і я взагалі не можу давати занадто багато нічого
Я можу дати тобі лише все
Ні, я не можу дати занадто багато нічого
Я можу дати тобі лише все.
Все, все
Все, все
Ні, і я не можу дати вам занадто багато нічого
Я можу дати тобі лише все.
Я не можу дати вам діаманти, я не можу дати вам золото
Просто любов, прихильність і когось тримати.
Я не можу дати вам забагато нічого взагалі
Я можу дати тобі лише все
Я не можу дати вам забагато нічого взагалі
Я можу дати тобі лише все.
Все, все
Все, все
Ні, і я не можу дати вам занадто багато нічого
Я можу дати тобі лише все.
Ні, і я не можу дати вам занадто багато нічого
Я можу дати тобі лише все.
Все, все
Все, все
Я не можу дати вам забагато нічого взагалі
Я можу дати тобі лише все.
Все, все
Все, все.
Все, все
Все, все.