Переклад тексту пісні Monkey Me - Mylène Farmer

Monkey Me - Mylène Farmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monkey Me, виконавця - Mylène Farmer.
Дата випуску: 29.08.2013
Мова пісні: Французька

Monkey Me

(оригінал)
Aucune déraison
Je suis dans la peau d’une autre
Si je suis en prison
Et j’y suis pourquoi pas une autre
Et si je perds la raison
Il y a de ça moi je paroxysme
Délivrez-moi tap ta da
Je suis pas là suis pas de ce monde
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là c’est bien ici-bas je manque ici
Je manque ici de facéties
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là je connais ces pas un monkey moi
Je suis monkey me
Aucune déraison
Je suis dans la peau d’une autre
Si je suis sans guidon
Et j’y suis et ben Je me vautre
Et si je perds l’audition
Pense «au-delà» c’est une sagesse
Adoptez-moi tap ta da
Je reste coi je singe les ombres
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là c’est bien ici-bas je manque ici
Je manque ici de facéties
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là je connais ces pas un monkey moi
Je suis monkey me
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là c’est bien ici-bas je manque ici
Je manque ici de facéties
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là je connais ces pas un monkey moi
Je suis monkey me
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là c’est bien ici-bas je manque ici
Je manque ici de facéties
Là c’est un autre moi c’est monkey me
C’est monkey me, l’animal
Là je connais ces pas un monkey moi
Je suis monkey me
(переклад)
без причини
Я на чужому місці
Якщо я сиджу у в'язниці
І я там чому б не інший
А якщо я втрачу розум
Було, що я досягав кульмінації
Доставте мені tap ta da
Я не тут, я не з цього світу
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Тут добре, я сумую за цим
Мені тут бракує пустощів
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Там я знаю ці не мавпи мене
Я мавпа я
без причини
Я на чужому місці
Якщо я без керма
А я ось і добре валяюся
Що робити, якщо я втрачу слух?
Думайте «за межами», це мудрість
Удочери мене тап та да
Я мовчу, я мавпую тіні
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Тут добре, я сумую за цим
Мені тут бракує пустощів
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Там я знаю ці не мавпи мене
Я мавпа я
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Тут добре, я сумую за цим
Мені тут бракує пустощів
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Там я знаю ці не мавпи мене
Я мавпа я
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Тут добре, я сумую за цим
Мені тут бракує пустощів
Ось це інший я, це я мавпа
Це мавпа я, тварина
Там я знаю ці не мавпи мене
Я мавпа я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Appelle mon numéro 2010
California 2021
Pourvu qu'elles soient douces 2004
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Désenchantée 1990
Beyond My Control 2010
Comme j'ai mal 2010
Oui Mais... Non 2010
Lonely Lisa 2010
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Je t'aime mélancolie 2010
Devant soi 2020
XXL 2010
Sans contrefaçon 1988
Regrets 1990
Que mon cœur lâche 2010
Q.I 2010
Tristana 2010
Ainsi soit je... 2004
Sans logique 2004

Тексти пісень виконавця: Mylène Farmer