Переклад тексту пісні Breaking Through - Steve Forbert

Breaking Through (оригінал)

Tell me, tell me
Will they ever not short sell me?
I’m trusting you
You’re trusting, too
Hear me, hear me
Just as long as you’re here near me
Fears fade from view
We’re breaking through
Seems like, seems like
Tender moments make things dreamlike
I find it’s true
Each time with you
I’ve never talked like this before
My future’s been so blue
I’m knocking now on love’s front door
I’m breaking through with you
Good things, good things
Need not ever know what bad means
I’ll swear with you
And I’ll be true
Always, always
Things that matter matter always
Always with you
I find I do
I’ve never talked like this before
My future’s been so dark
I’m knocking now on love’s front door
You’ve shown me how to start
Tell me, tell me
Worlds of wonder still might well be
I’m trusting you
You’re trusting, too
We’re breaking through
We’re breaking through
We’re breaking through

(переклад)

Скажи мені, розкажи мені
Чи не продадуть вони мене коли-небудь?
я тобі довіряю
Ви теж довіряєте
Почуй мене, почуй мене
Поки ти поруч зі мною
Страхи зникають з поля зору
Ми прориваємось
Здається, схоже
Ніжні моменти роблять речі схожими на мрії
Я вважаю, що це правда
Кожен раз з тобою
Я ніколи раніше так не говорив
Моє майбутнє було таким блакитним
Зараз я стукаю у вхідні двері кохання
Я прориваю з тобою
Гарні речі, хороші речі
Не потрібно знати, що означає погано
Я присягаю з тобою
І я буду правдою
Завжди, завжди
Речі, які мають значення, мають значення завжди
Завжди з вами
Я вважаю, що так
Я ніколи раніше так не говорив
Моє майбутнє було таким темним
Зараз я стукаю у вхідні двері кохання
Ви показали мені, як почати
Скажи мені, розкажи мені
Світи дива все ще можуть бути
я тобі довіряю
Ви теж довіряєте
Ми прориваємось
Ми прориваємось
Ми прориваємось