Переклад тексту пісні Yakamonéyé - Tryo

Yakamonéyé (оригінал)

Qu’est ce qu’il faut faire,
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’on peut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’on peut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l’autre?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter?
Que faire pour court-circuiter la conspiration
Qui fait que comme d’habitude, je vis au fil des saisons,
Filin tendu en vue que le reve soit illusion,
Je les volerai bien pour de bon vos montagnes de millions,
Mais bon, il y a bien ma bagnole et mon chien,
Le biberon du b (c)b©, le baby-sitter qui vient demain,
La bouffe, le loyer, la banque rembourser.
Babylone, ma bien-aim (c)e, c’est pour toi que je vais bosser
Mais bon il y a bien cette chose que j’ai en moi,
Tu ne peux pas la toucher, il y a que moi qui la voit.
Vision virtuelle venant des vents les plus lointains,
Je suis vivant et en revant, je vois la vie comme elle vient.
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve reve reve reve …
Le reve commence, je m’en occuperai bien maman.
Pas de volant, les virages se n (c)gocient bien.
Bien, voila que maintenant, un voilier me prend
Et c’est aux voiles dans le vent que je voyage pr (c)sent.
Je n’ai pas vu de violence
Tu as eu de la chance !
Je n’ai pas vu de violence
S"rement pas en France !
Je n’ai pas vu de violence
Tu as eu de la chance !
Je n’ai pas vu de violence
Danse, danse, danse…
Je n’ai pas vu de violence, de voitures, de villes,
Et c’est en France que je poursuis mon exil,
Je vis, je vois, j’oublie les imb (c)ciles
Et c’est l qu’au loin j’appercois une ®le
YES!!!.
Trs vite, je m’approche, sur l’eau je ricoche et POF,
J’aterris devant le sourire d’un mioche.
Dans sa main, un morceau de brioche,
A cot© de lui, un chien qui renifle ses poches.
Ici, tout est bien, c’est meme mieux qu’au cinoche,
L’air qu’on respire est sain, personne ne roule en Porsche.
On est chez quelqu’un que je sais appr (c)cier.
Il est dans mes reves depuis des dizaines d’ann (c)es.
On est chez mon frre,
Celui qui jamais nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis,
Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y©,
Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de monnaie chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas mal de mouflets, et c’est bien, les mouflets.
Je reve, oh, je reve, oh oui je reve,
Je ne fais que ca mon frre, tu vois,
Je reve, oh oui je reve, je reve, je reve,
Je reve, je reve, je reve, je reve
Emmne-nous avec toi !
Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire.
A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre,
Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier,
J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers,
Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants,
Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments,
J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester,
Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter
Car j’ai (c)t© chez mon frre,
Celui qui jamais ne nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis, lui, il sait se taire,
On (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de barbel (c)s chez Yakamon (c)y©, il y a pas mal de mouflets,
Et c’est bien, les mouflets.
Faut rever !
Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire.
A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre,
Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier,
J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers,
Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants,
Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments,
J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester,
Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter
Car j’ai (c)t© chez mon frre, celui qui jamais ne nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis,
Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie…

(переклад)

Що нам робити,
Але що робити
Але що ми можемо зробити
Але що робити
Але що ми можемо зробити
Але що робити
Але що потрібно зробити для короткого замикання?
Що вам потрібно зробити, щоб закоротити його там?
Що вам потрібно зробити, щоб закоротити його там?
Що треба зробити, щоб обійти іншого?
Що робити при короткому замиканні?
Що робити, щоб замкнути змову
Тому, як завжди, я живу крізь пори року,
Натягнута лінія, щоб мрія була ілюзією,
Я вкраду твої мільйонні гори назавжди,
Але привіт, ось моя машина і моя собака,
Пляшка b (c)b ©, няня, яка прийде завтра,
Їжа, оренда, банк повертає.
Вавилоне, мій коханий, для тебе я працюватиму
Але привіт, є те, що в мені є,
Його не можна торкатися, це бачу лише я.
Віртуальне бачення, що лунає з найдальших вітрів,
Я живий і мрію, я бачу життя таким, яким воно є.
Починається сон
Починається сон
Починається сон
Починається сон
Починається сон
Починається сон
Мрія сон сон сон…
Починається сон, я буду добре доглядати за ним, мама.
Немає керма, повороти n(c)gocient добре.
Ну, а тепер мене везе вітрильник
І саме до вітрил на вітрі я подорожую pr(c)send.
Жодного насильства я не бачив
Тобі пощастило!
Жодного насильства я не бачив
Звісно, ​​не у Франції!
Жодного насильства я не бачив
Тобі пощастило!
Жодного насильства я не бачив
Танцюй, танцюй, танцюй...
Я не бачив насильства, машин, міст,
І саме у Франції я продовжую своє вигнання,
Живу, бачу, дурнів забуваю
І ось там вдалині я бачу острів
ТАК!!!.
Дуже швидко, я підходжу близько, на воді я рикошет і POF,
Я приземляюся перед посмішкою нахаби.
В руці шматочок булочки,
Поруч собака нюхає його кишені.
Тут все добре, навіть краще ніж у кіно,
Повітря, яким ми дихаємо, здорове, ніхто не їздить на Porsche.
Ми в чиємусь будинку, кому я знаю, що подобається.
Він був у моїх мріях десятиліттями.
Ми вдома у брата,
Той, хто нам ніколи не заздрить,
Хто любить землю, воду,
Хто має дітей за друзів,
Його, він вміє мовчати, ми (в) слухаємо, що він говорить
Бо ніколи, ніколи, ніколи з його вуст не з'являється м(с)зняте.
Гумор - його молодший брат, любов - старший,
Його ім'я символізує Землю, його звуть Якамон (c)y©.
На Yakamon (c)y©, nan-nan, немає змін,
Немає вусачів, нах-нан, щоб тебе не завадити,
У Yakamon (c)y© є чимало рукавиць,
Трохи гріхів© багато свободи.
Але що ми будемо їсти, поки що,
Що будемо садити?
Немає про що турбуватися, nah-nan, у Yakamon (c)y©,
У Yakamon (c)y© немає змін,
Рукавиць досить багато, і це добре, рукавиці.
Я мрію, ой, я мрію, ой так, я мрію,
Це все, що я роблю, брате, бачиш,
Я мрію, о так, я мрію, я мрію, я мрію,
Мрію, мрію, мрію, мрію
Візьми нас із собою!
Я мрію, о так, брате, і це варте всієї моєї місячної зарплати.
Поруч з лігвом, де я веду п (с)попереднє життя,
Я звільняю гіркий світ, і хоча я пишаюся цим,
Мені було б важко повторити все, що пішло не так,
Тому я перетинаю океани, щоб знайти цей світ дітей,
Поспішаючи, кидаючись, як п(к)мент до цих більш поблажливих людей,
Я залишаюся там на деякий час, скільки можу там залишатися,
І коли дзвонить (с)будильник, я маю (с)енергію для боротьби
Бо я (в) був у домі свого брата,
Той, хто нам ніколи не заздрить,
Хто любить землю, воду,
Хто має дітей за друзів, той вміє мовчати,
Ми (с)слухаємо, що він говорить
Бо ніколи, ніколи, ніколи з його вуст не з'являється м(с)зняте.
Гумор - його молодший брат, любов - старший,
Його ім'я символізує Землю, його звуть Якамон (c)y©.
На Yakamon (c)y©, nan-nan, немає змін,
Немає вусачів, нах-нан, щоб тебе не завадити,
У Yakamon (c)y© небагато дітей© Трохи гріхів© Багато свободи©.
Але що ми будемо їсти, поки що,
Що будемо садити?
Немає про що турбуватися, nah-nan, у Yakamon (c)y©,
У Yakamon(c)y© вусачів немає, рукавиць досить багато,
І це добре, рукавиці.
Треба мріяти!
Я мрію, о так, брате, і це варте всієї моєї місячної зарплати.
Поруч з лігвом, де я веду п (с)попереднє життя,
Я звільняю гіркий світ, і хоча я пишаюся цим,
Мені було б важко повторити все, що пішло не так,
Тому я перетинаю океани, щоб знайти цей світ дітей,
Поспішаючи, кидаючись, як п(к)мент до цих більш поблажливих людей,
Я залишаюся там на деякий час, скільки можу там залишатися,
І коли дзвонить (с)будильник, я маю (с)енергію для боротьби
Тому що я (в) був зі своїм братом, тим, хто нам ніколи не заздрить,
Хто любить землю, воду,
Хто має дітей за друзів,
Його, він вміє мовчати, ми (в) слухаємо, що він говорить
Бо ніколи, ніколи, ніколи з його вуст не з'являється м(с)зняте.
Гумор - його молодший брат, любов - старший,
Його ім'я символізує Землю, його звуть Якамон (c)y©.
На Yakamon (c)y©, nan-nan, немає змін,
Немає вусачів, нах-нан, щоб тебе не завадити,
У Yakamon (c)y© небагато дітей© Трохи гріхів© Багато свободи©.
Але що ми будемо їсти, поки що,
Що будемо садити?
Немає про що турбуватися, nah-nan, у Yakamon (c)y©,
Нема валюти, нема валюти, нема валюти...