Переклад тексту пісні Words Unspoken - Supertramp

Words Unspoken (оригінал)

Why sing a lonely song
The whole world knows that love goes wrong
Why bruise a heart that isn’t broken
It isn’t broken.
It can be broken
Life’s just a show for free
Come along and watch with me The only sins are words unspoken
Words unspoken, never spoken
Sweet thing come and go Give me shame, I’ll give you woe
To live for love isn’t so easy
It isn’t easy, it won’t be easy
How all good men try
Look around and wonder why
Can they shape this world to please me Can they please me, should they please me And follow, and maybe you’ll correct me I wish you’d never met me For I am no gentle man
Follow and while you watch and wonder
I pull the world asunder
And show you who I am Send me a gentle dream
Of love so strange it’s never seen
And prove how such a love can happen
It can happen, make it happen
Fine things don’t abound
Fade away without a sound
But hope must never end or slacken
Never slacken, never slacken
And follow and maybe you’ll correct me I wish you’d never met me I am no gentle man
Follow and while you watch and wonder
I’ll pull the world asunder
And show you who I am

(переклад)

Навіщо співати самотню пісню
Весь світ знає, що кохання йде не так
Навіщо забити нерозбите серце
Він не зламаний.
Його можна зламати
Життя – це просто безкоштовне шоу
Приходь і дивись зі мною Єдині гріхи – це невисловлені слова
Слова невимовлені, ніколи не сказані
Солодке приходить і йде Дай мені сором, я дам тобі горе
Жити для кохання не так просто
Це не просто, не буде легко
Як стараються всі хороші чоловіки
Подивіться навколо і дивуйтеся чому
Чи можуть вони сформувати цей світ, щоб догодити мені Чи можуть вони мені догодити, чи повинні вони догодити мені І слідувати, і, можливо, ви мене виправите Я бажав би, щоб ви ніколи не зустрічалися зі мною Бо я не не благородний чоловік
Слідкуйте і поки дивитеся і дивуйтеся
Я розриваю світ
І покажу тобі, хто я Пошли мені ніжний сон
Такого дивного кохання, якого ніколи не бачили
І доведіть, як таке кохання може статися
Це може статися, зроби це
Гарних речей не буває багато
Згасає без звуку
Але надія ніколи не повинна припинятися чи слабшати
Ніколи не слабшай, ніколи не ослаб
І слідкуйте, і, можливо, ви мене виправите я бажаю, щоб ви ніколи не зустрічали мене я не ніжна людина
Слідкуйте і поки дивитеся і дивуйтеся
Я розірву світ на частини
І покажу тобі, хто я