Переклад тексту пісні It's a Long Road - Supertramp

It's a Long Road - Supertramp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's a Long Road, виконавця - Supertramp. Пісня з альбому Supertramp, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

It's a Long Road

(оригінал)
I ain’t got too much money, I ain’t got too much sense
Long ago I had a dream but that’s no recompense
My father was a blind man, my brother was a fool
My mother told me «God is love»
But hatred makes the rules
Teach me to fly, so I shan’t drag my feet in the sand
Give me the sky, I would take the whole world in my hand
Well, don’t you tell me that cannot last at all
Before you know I’ll come and go And make you if I can
Maybe I’m a beggar, just check your sympathy
They throw away the gentle love
that keep their pain for me Can we be free, in a world where to love is to own?
Well when will we see, that a man must face life all alone?
Maybe I’m a beggar, just check your sympathy
They throw away the gentle love
that keep their pain for me Teach me to fly, so I shan’t drag my feet in the sand
Give me the sky, I would take the whole world in my hand
Can we be free, in a world where to love is to own?
Well when will we see, that a man must face life all alone?
(переклад)
Я не маю забагато грошей, не маю забагато розуму
Давним-давно я бачив сон, але це не винагорода
Мій батько був сліпим, брат дурень
Моя мама сказала мені «Бог — це любов»
Але ненависть створює правила
Навчи мене літати, щоб я не волочився ноги по піску
Дайте мені небо, я взяв би весь світ у свої руки
Ну, не кажіть мені, що це взагалі не може тривати
Перш ніж ви дізнаєтеся, я прийду й піду І зроблю вас, якщо можу 
Можливо, я жебрак, просто перевірте вашу симпатію
Вони відкидають ніжну любов
які зберігають свій біль для мене. Чи можемо ми бути вільними у світі, де любити — — володіти?
Ну, коли ми побачимо, що чоловіку доведеться зіткнутися з життям наодинці?
Можливо, я жебрак, просто перевірте вашу симпатію
Вони відкидають ніжну любов
які тримають свій біль для мене Навчіть ме літати, щоб я не тягну ноги в пісок
Дайте мені небо, я взяв би весь світ у свої руки
Чи можемо ми бути вільними у світі, де любити — — володіти?
Ну, коли ми побачимо, що чоловіку доведеться зіткнутися з життям наодинці?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breakfast In America 2004
The Logical Song 2004
Don't Leave Me Now 2004
Goodbye Stranger 2004
School 2004
Give A Little Bit 2004
Child Of Vision 2021
Words Unspoken 1969
Cannonball 2004
Crime Of The Century 2004
Casual Conversations 2009
It's Raining Again 2004
Lord Is It Mine 2009
Take The Long Way Home 2004
From Now On 2004
Crazy 1982
Gone Hollywood 2004
Dreamer 2004
Ain't Nobody But Me 2004
My Kind Of Lady 2004

Тексти пісень виконавця: Supertramp