Переклад тексту пісні Inspiration - John Butler Trio

Inspiration (оригінал)

I’m going way down
Down South
Where I feel a little better about myself
Gonna find some inspiration real soon
Mother Earth and I’m gonna find a way
Cos I’m riding through this valley all the way, yeah, on my own
Gonna learn to, say, live by myself, I’m gonna learn to be alone
Cos I’ve chained myself to someone’s hip, so long, now, I can’t see
And I’ve forgotten who I really was, I forgot about me
Gonna find some inspiration
Gonna take it real slow
No pressure on myself
I’m gonna go with the flow
Cos it seems like the only person I can’t escape from is me
So I’m gonna open these old eyes, I’m gonna open them up and see
Cos I’m riding through this valley all the way, yeah, on my own
Gonna learn to, say, live by myself, I’m gonna learn to be alone
Cos it seems like the only person I dont know is me
So I’m gonna open these old eyes, I’m gonna open them up and see
Hey, I’m commin' home
Hey, I’m commin' home

Inspiration (переклад)

Я йду вниз
Вниз на південь
Де я відчуваю себе трохи краще
Скоро я знайду натхнення
Мати-Земля і я знайдемо шлях
Тому що я їду цією долиною, так, сам
Я навчуся, скажімо, жити сам, я навчуся бути самим
Тому що я прив'язав себе до чийогось стегна, так довго, тепер я не бачу
І я забув, ким я був насправді, я забув про себе
Знайду натхнення
Буду дуже повільно
Ніякого тиску на себе
Я пливу за течією
Бо здається, що єдина людина, від якої я не можу втекти, це я
Тож я відкрию ці старі очі, я відкрию їх і побачу
Тому що я їду цією долиною, так, сам
Я навчуся, скажімо, жити сам, я навчуся бути самим
Бо здається, що єдина людина, яку я не знаю, це я
Тож я відкрию ці старі очі, я відкрию їх і побачу
Гей, я йду додому
Гей, я йду додому