Переклад тексту пісні Happy Xmas (War Is Over) (with The Patrick Williams Orchestra) - Laura Pausini, The Patrick Williams Orchestra

Happy Xmas (War Is Over) (with The Patrick Williams Orchestra) - Laura Pausini, The Patrick Williams Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Xmas (War Is Over) (with The Patrick Williams Orchestra), виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Happy Xmas (War Is Over) (with The Patrick Williams Orchestra)

(оригінал)
So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very Merry Christmas (coro)
And a happy new year (coro)
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so happy Christmas
We hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very Merry Christmas (coro)
War is over
And a happy new year (coro)
If you want it
Let’s hope it’s a good one (coro)
Ahhhh ahhhh
Without any fear
And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so so so wrong
And so happy happy Christmas
For black and for white
For the yellow and red ones
Let’s stop all the fight
A very Merry Christmas (coro)
War is over
And a happy new year (coro)
If you want it
Let’s hope it’s a good one (coro)
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun.
(переклад)
Тож це Різдво
І що ти зробив
Ще один рік закінчився
А новий щойно почався
І ось це Різдво
Сподіваюся, вам весело
Близьких і рідних
Старі й молоді
Дуже щасливого Різдва (коро)
І щасливого нового року (коро)
Будемо сподіватися, що він гарний
Без жодного страху
І ось це Різдво
І що ти зробив
Ще один рік закінчився
А новий щойно почався
І тому щасливого Різдва
Сподіваємося, вам весело
Близьких і рідних
Старі й молоді
Дуже щасливого Різдва (коро)
Війна закінчилася
І щасливого нового року (коро)
Якщо ви цього хочете
Будемо сподіватися, що він гарний (коро)
Аааааааааа
Без жодного страху
І ось це Різдво
Для слабких і для сильних
Для багатих і бідних
Світ так так так невірний
І щасливого Різдва
Для чорного і для білого
Для жовтих і червоних
Давайте зупинимо всю боротьбу
Дуже щасливого Різдва (коро)
Війна закінчилася
І щасливого нового року (коро)
Якщо ви цього хочете
Будемо сподіватися, що він гарний (коро)
Будемо сподіватися, що він гарний
Без жодного страху
І ось це Різдво
І що ми зробили
Ще один рік закінчився
А новий щойно почався.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini