Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Føtter Pa Fjell, виконавця - Bjørn Eidsvåg. Пісня з альбому På Leit, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.04.1984
Лейбл звукозапису: Kirkelig Kulturverksted
Мова пісні: Норвезька
Føtter Pa Fjell(оригінал) |
Jeg var i ferd med å gå under i angst og sjølforakt |
— da du fant meg, da du fant meg |
Livet var et ork og jeg var i dødens makt |
— da du fant meg, da du fant meg |
Du hørt mine tause skrik |
Du trosset mine mange svik |
Du løftet meg opp av fordervelsens grav |
Og satte mine føtter på fjell |
Du viste meg nåde istedenfor krav |
Da fant jeg tilbake til meg selv |
Jeg var utslitt av min vakling mellom skyld og sjølforsvar |
— da fant du meg… |
Jeg trodde jeg var hel, men jeg var et sprukkent kar |
— da fant du meg… |
Du hørte mine tause skrik |
Du trosset mine mange svik |
(переклад) |
Я ось-ось загинув від тривоги й ненависті до себе |
- коли ти знайшов мене, коли ти знайшов мене |
Життя було клопоту, і я був у владі смерті |
- коли ти знайшов мене, коли ти знайшов мене |
Ти чув мої тихі крики |
Ти кинув виклик моїм численним зрадам |
Ти підняв мене з могили загибелі |
І поставив ноги на гору |
Ти показав мені милосердя замість вимог |
Потім я знову знайшов себе |
Я був виснажений моїм коливанням між почуттям провини та самообороною |
— Тоді ти знайшов мене… |
Я думав, що я цілий, але я був розбитим хлопцем |
— Тоді ти знайшов мене… |
Ти чув мої тихі крики |
Ти кинув виклик моїм численним зрадам |