| Девятиметровушка (оригінал) | Девятиметровушка (переклад) |
|---|---|
| А я в Москву приехала, в тусовку, | А я в Москву приїхала, в тусовку, |
| Где ни лечь, ни встать, ни сесть. | Де ні лягти, ні встати, ні сісти. |
| И вот пошла я дворником к начальнику | І ось пішла я дворником до начальника |
| Над ЖЭКом номер шесть. | Над ЖЕКом номер шість. |
| Еще вам сны мерещатся, | Ще вам сни мерехтять, |
| А я уже с метелкой на посту. | А я вже з метеликом на посту. |
| Еще вам потягушечки, зевушечки, | Ще вам потягушечки, зевушечки, |
| Да солнышко, а я уже мету. | Так, сонечко, а я вже мету. |
| Припев: | Приспів: |
| Всего лишь за прописочку, | Лише за прописочку, |
| За девятиметровушку, | За дев'ятиметровушку, |
| Чтоб было где на бигуди | Щоб було де на бігуді |
| Накручивать головушку. | Накручувати головушку. |
| Вы думаете в ЖЭКе | Ви думаєте в ЖЕКу |
| Ваши дворники контуются зимой, | Ваші двірники контуються взимку, |
| Чтоб вы не поскользнулись по дороге, | Щоб ви не посковзнулися дорогою, |
| Драгоценные, домой. | Дорогоцінні, додому. |
| Вы думаете, граждане у телека, | Ви думаєте, громадяни у телека, |
| Кайфуя за столом, что дворник- | Кайфуючи за столом, що двірник- |
| Ваша девочка — и лед ей не положено | Ваша дівчинка - і лід їй не належить |
| Разламывать кайлом?! | Розламувати кайлом? |
| Припев: | Приспів: |
| Всего лишь за прописочку, | Лише за прописочку, |
| За девятиметровушку, | За дев'ятиметровушку, |
| Чтоб было где на бигуди | Щоб було де на бігуді |
| Накручивать головушку. | Накручувати головушку. |
| Вы думаете, чистые и полные | Ви думаєте, чисті і повні |
| Презренья к лимите, | Гидання до ліміту, |
| Что я себя не вижу на паркете | Що я себе не бачу на паркеті |
| В платье белом и в фате? | У сукні білому і у фаті? |
| Вы думаете — кто это | Ви думаєте — хто це |
| На мусорке чинариком дымит? | На смітті чинариком димить? |
| А это та, которая обвенчана с метелками | А це та, яка повінчана з мітелками |
| Всего лишь за лимит! | Лише за ліміт! |
| Припев: | Приспів: |
| Всего лишь за прописочку, | Лише за прописочку, |
| За девятиметровушку, | За дев'ятиметровушку, |
| Чтоб было где на бигуди | Щоб було де на бігуді |
| Накручивать головушку. | Накручувати головушку. |
| Всего лишь за прописочку, | Лише за прописочку, |
| За девятиметровушку, | За дев'ятиметровушку, |
| Чтоб было где на бигуди | Щоб було де на бігуді |
| Накручивать головушку. | Накручувати головушку. |
Переклад тексту пісні Девятиметровушка - Алёна Апина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девятиметровушка , виконавця -Алёна Апина
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1991 | |
| 1992 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1997 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1995 |