Переклад тексту пісні Белые ночи - Алёна Апина

Белые ночи - Алёна Апина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белые ночи, виконавця - Алёна Апина.
Дата випуску: 16.05.2007
Мова пісні: Російська мова

Белые ночи

(оригінал)
Как цветочек я В полу у урчья росла одна
Ты любил цветы
И на склоне дня ты сорвал меня
И стала я твоя
Или моим стал ты Был цветочек мал
Ты его сорвал
Не поливал, и он завял, растаял сон
И упала вдруг
Из усталых рук любовь моя одним
Сорванным лепестком
Белые ночи, ночи белые
Белою ночью счастье сделано
Темною ночью счастье сломано
Ночи белые, ночи темные
Белые ночи, ночи белые
Белою ночью счастье сделано
Темною ночью счастье сломано
Ночи белые, ночи темные
Ты меня любил
Ты мне говорил
Что без любви моей
В душе погаснет свет
Можно сойти с ума,
Но иногда сама я верю, что меня
Ты не разлюбишь, нет
Белые ночи, ночи белые
Белою ночью счастье сделано
Темною ночью счастье сломано
Ночи белые, ночи темные
Белые ночи, ночи белые
Белою ночью счастье сделано
Темною ночью счастье сломано
Ночи белые, ночи темные
Белые ночи, ночи белые
Белою ночью счастье сделано
Темною ночью счастье сломано
Ночи белые, ночи темные
Белые ночи, ночи белые
Белою ночью счастье сделано
Темною ночью счастье сломано
Ночи белые, ночи темные
(переклад)
Як квіточка я У полу у урча росла одна
Ти любив квіти
І на схилі дня ти зірвав мене
І стала я твоя
Або моїм став ти Була квіточка мала
Ти його зірвав
Не полив, і він зав'яв, розтанув сон
І впала раптом
З втомлених рук кохання моє одним
Зірваною пелюсткою
Білі ночі, ночі білі
Білої ночі щастя зроблено
Темної ночі щастя зламане
Ночі білі, ночі темні
Білі ночі, ночі білі
Білої ночі щастя зроблено
Темної ночі щастя зламане
Ночі білі, ночі темні
Ти мене любив
Ти мені казав
Що без любові моєї
В душі згасне світло
Можна зійти з розуму,
Але іноді я вірю, що мене
Ти не розлюбиш, ні
Білі ночі, ночі білі
Білої ночі щастя зроблено
Темної ночі щастя зламане
Ночі білі, ночі темні
Білі ночі, ночі білі
Білої ночі щастя зроблено
Темної ночі щастя зламане
Ночі білі, ночі темні
Білі ночі, ночі білі
Білої ночі щастя зроблено
Темної ночі щастя зламане
Ночі білі, ночі темні
Білі ночі, ночі білі
Білої ночі щастя зроблено
Темної ночі щастя зламане
Ночі білі, ночі темні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Электричка 1996
Ксюша 1991
Лёха 1992
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
Узелки 1994
Бухгалтер 1991
Люби его 1997
Заплутали мишки 2009
Семечек стакан 1994
Я тебя у всех украду 1993
Летучий голландец 1992
Иди домой 1996
Соперница 1995
Тополя 1998
Между двух берегов 1996
Ой-ой-ой 1993
Тук-тук 1997
Дружочек 1993
Танцевать до утра 1992
Каким ты был 1995

Тексти пісень виконавця: Алёна Апина