Переклад тексту пісні Бонни и Клайд - Сплин

Бонни и Клайд (оригінал)

Никому не доверяй наших самых страшных тайн
Никому не говори, как мы умрем.
В этой книге между строк спрятан настоящий бог,
Он смеется он любуется тобой.
Ты красива, словно взмах волшебной палочки в руках
Незнакомки из забытого мной сна.
Мы лежим на облаках, а внизу бежит река,
Нам вернули наши пули все сполна.
Мы лежим на облаках, а внизу бежит река,
Нам вернули наши пули все сполна.

Бонни и Клайд (переклад)

Нікому не довіряй наших найстрашніших таємниць
Нікому не кажи, як ми помремо.
У цій книзі між рядками захований справжній бог,
Він сміється він милується тобою.
Ти гарна, наче помах чарівної палички в руках
Незнайомки із забутого мною сну.
Ми лежимо на хмарах, а внизу біжить річка,
Нам повернули наші кулі все сповна.
Ми лежимо на хмарах, а внизу біжить річка,
Нам повернули наші кулі все сповна.