Переклад тексту пісні Валдай - Сплин

Валдай (оригінал)

Час до грозы
Жестяная банка висит на крючке у причала
На каждой волне раздается ответное «дзынь»
Укачало
В любом старике узнаешь Лао-Цзы
Это только начало
Дальше будут сюрпризы.
Дальше будут призы
В виде бешеных капель.
Быстрей налегая
На весла, быстрее сбиваешься с курса, — и вдруг
Обнаруживаешь себя где-то на середине Валдая
Глюк
Мы вернемся.
Останется озеро.
Колеса
Глотая изгибается шоссе
Из восклицательного превращаясь в знак вопроса
В цифру «7»
Осень
Мы вернемся
Мы вернемся
Мы вернемся

Валдай (переклад)

Година до грози
Бляшана банка висить на гачку біля причалу
На кожній хвилі лунає «дзинь» у відповідь
Захитало
У будь-якому старому дізнаєшся Лао-Цзи
Це лише початок
Далі будуть сюрпризи.
Далі будуть призи
У вигляді шалених крапель.
Швидше налягаючи
На весла, швидше збиваєшся з курсу, і раптом
Виявляєш себе десь на середині Валдая
Глюк
Ми повернемося.
Залишиться озеро.
Колеса
Глотаючи згинається шосе
З оклику перетворюючись на знак питання
У цифру «7»
Осінь
Ми повернемося
Ми повернемося
Ми повернемося