Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время, назад!, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Новые люди, у жанрі Русский рокДата випуску: 09.02.2003
Лейбл звукозапису: ООО Сплин
Мова пісні: Російська мова
Время, назад!(оригінал) |
| Время назад все разделилось вокруг на чужое и наше, |
| Бросив на разные чаши против и за. |
| В календаре преднамеренно спутались числа, |
| В том, что все это случилось — я не со зла. |
| Карты легли на такую наклонную плоскость, |
| Что мне удержаться не просто на тормозах. |
| Припев: |
| Это все, что мы сделали здесь друг для друга, |
| Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга, |
| Мне кажется, я… |
| Крутится ось, шар неподвижно висит на просторах вселенной |
| Весь перевязанный лентой… |
| Вместе и врозь люди стремятся попасть в вожделенную вену, |
| Большое спасибо Рентгену — видно насквозь |
| Как кто-то летает кругами над детской площадкой |
| Весь начиненный взрывчаткой |
| Жить сорвалось… |
| Это все, что мы сделали здесь друг для друга, |
| Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга, |
| Мне кажется, я… ааа… |
| Все это ложь… что-то случилось, но нам ничего не сказали, |
| Женщину в зрительном зале бросило в дрожь… |
| Книга открыта на самой последней странице, |
| Сколько все это продлится… целый день дождь… |
| В воздухе тают осколки разбитой посуды… тянутся долго и долго секунды… |
| Тянутся долго и долго секунды… |
| Тянутся долго секунды… |
| Ты меня ждешь… |
| Это все, что мы сделали здесь друг для друга, |
| Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга, |
| Мне кажется, я… ааа… |
| (переклад) |
| Час тому все розділилося навколо на чуже і наше, |
| Кинувши на різні чаші проти і за. |
| У календарі навмисно сплуталися числа, |
| У тому, що все це сталося — я не зі зла. |
| Карти лягли на таку похилу площину, |
| Що мені втриматися непросто на гальмах. |
| Приспів: |
| Це все, що ми зробили тут одне для одного, |
| Все намагаючись піти назавжди з проклятого кола, |
| Мені здається я… |
| Крутиться вісь, куля нерухомо висить на просторах всесвіту |
| Весь перев'язаний стрічкою. |
| Разом і нарізно люди прагнуть потрапити у бажану вену, |
| Велике спасибі Рентгену - видно наскрізь |
| Як хтось літає колами над дитячим майданчиком |
| Весь начинений вибухівкою |
| Жити зірвалося. |
| Це все, що ми зробили тут одне для одного, |
| Все намагаючись піти назавжди з проклятого кола, |
| Мені здається, я... ааа... |
| Все це брехня… щось трапилося, але нам нічого не сказали, |
| Жінку в залі глядачів кинуло в тремтіння. |
| Книга відкрита на останній сторінці, |
| Скільки це триватиме... цілий день дощ... |
| У повітрі тануть уламки розбитого посуду… тягнуться довго і довго секунди… |
| Тягнуться довго і довго секунди… |
| Тягнуться довго секунди… |
| Ти мене чекаєш… |
| Це все, що ми зробили тут одне для одного, |
| Все намагаючись піти назавжди з проклятого кола, |
| Мені здається, я... ааа... |