Переклад тексту пісні Another Me, Another You - Dreamshade

Another Me, Another You - Dreamshade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Me, Another You, виконавця - Dreamshade. Пісня з альбому Vibrant, у жанрі
Дата випуску: 08.12.2016
Лейбл звукозапису: Dreamshade, Horang
Мова пісні: Англійська

Another Me, Another You

(оригінал)
Sinking in my bed, staring at the ceiling while I try to sleep
The voices in my head are telling me the meaning of the secrets you keep
I can’t forget the words you said, they’re stuck inside my head
I’m living a lie
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
Never felt so weak, haunted by the feelings and the memories
How could you let me down like this?
I can’t forget the words you said, they’re stuck inside my head
I’m living a lie
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
I might be blind but my heart can see
This situation doesn’t work for me
I might be deaf but my heart can hear
I guess that something’s got to give
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
(переклад)
Тону в ліжку, дивлюся в стелю, поки намагаюся заснути
Голоси в моїй голові розповідають мені значення секретів, які ви зберігаєте
Я не можу забути слів, які ви сказали, вони застрягли в моїй голові
Я живу брехнею
Я думав, що знаю все про тебе
Але це щось нове
Я не очікував цього
Я думав, що знаю все про себе
Ось так все закінчується
Інший я, інший ти
Ніколи не відчував себе таким слабким, переслідуваним почуттями та спогадами
Як ти міг мене так підвести?
Я не можу забути слів, які ви сказали, вони застрягли в моїй голові
Я живу брехнею
Я думав, що знаю все про тебе
Але це щось нове
Я не очікував цього
Я думав, що знаю все про себе
Ось так все закінчується
Інший я, інший ти
Я може бути сліпим, але моє серце бачить
Ця ситуація мені не підходить
Я може бути глухим, але моє серце чує
Я вважаю, що щось має дати
Я думав, що знаю все про тебе
Але це щось нове
Я не очікував цього
Я думав, що знаю все про себе
Ось так все закінчується
Інший я, інший ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Photographs 2011
Consumed Future 2011
Your Voice 2011
On My Own 2021
Revive In Me 2009
Wants & Needs 2011
Dreamers Don't Sleep 2016
Question Everything 2021
Shanghai Nights 2021
Sincere 2011
The Gift Of Life 2011
It's Over 2016
Late Confessions 2011
Sandcastles 2011
Elisabeth 2011
Up All Night 2016
Our Flame 2011
Autumn Leaves 2016
Where My Heart Belongs 2016
Wide Awake 2009

Тексти пісень виконавця: Dreamshade