Переклад тексту пісні Параллельно любви - Алёна Апина

Параллельно любви - Алёна Апина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Параллельно любви, виконавця - Алёна Апина.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Російська мова

Параллельно любви

(оригінал)
Знаешь, в любви нам даже слов не надо
Чтобы друг другу всё сказать
Ты прикоснись ко мне всего лишь взглядом
И я смогу тебя понять
В нежных руках моё оттает сердце
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
Знаешь, сейчас ты нужен мне как воздух
Я задыхаюсь без тебя
Тайное в нас, зачем нам эти звёзды
Мы в них сгораем без следа
Мир наших снов, мы возродимся снова
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
Параллельно любви…
В нежных руках моё оттает сердце
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
(переклад)
Знаєш, у любові нам навіть слів не треба
Щоб одне одному все сказати
Ти доторкнися до мене лише поглядом
І я зможу тебе зрозуміти
У ніжних руках моє відтає серце
У холодний божевільний день
Паралельно кохання ми втрачаємо і знаходимо
Паралельно кохання нескінченні дні
Паралельно кохання на безкрайньому небосхилі
Любимо, віримо і прощаємо тільки ми одні
Знаєш, зараз ти потрібен мені як повітря
Я задихаюсь без тебе
Таємне в нас, навіщо нам ці зірки
Ми в них згоряємо без сліду
Світ наших снів, ми відродимося знову
У холодний божевільний день
Паралельно кохання ми втрачаємо і знаходимо
Паралельно кохання нескінченні дні
Паралельно кохання на безкрайньому небосхилі
Любимо, віримо і прощаємо тільки ми одні
Паралельно кохання…
У ніжних руках моє відтає серце
У холодний божевільний день
Паралельно кохання ми втрачаємо і знаходимо
Паралельно кохання нескінченні дні
Паралельно кохання на безкрайньому небосхилі
Любимо, віримо і прощаємо тільки ми одні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Электричка 1996
Ксюша 1991
Лёха 1992
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
Узелки 1994
Бухгалтер 1991
Люби его 1997
Заплутали мишки 2009
Семечек стакан 1994
Я тебя у всех украду 1993
Летучий голландец 1992
Иди домой 1996
Соперница 1995
Тополя 1998
Между двух берегов 1996
Ой-ой-ой 1993
Тук-тук 1997
Дружочек 1993
Танцевать до утра 1992
Каким ты был 1995

Тексти пісень виконавця: Алёна Апина