Переклад тексту пісні "Una Storia D'Amore" - Jovanotti

"Una Storia D'Amore" - Jovanotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні "Una Storia D'Amore" , виконавця -Jovanotti
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.11.2011
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

"Una Storia D'Amore" (оригінал)"Una Storia D'Amore" (переклад)
Io ti guarderò я буду дивитися на тебе
Illuminata con il neon Підсвічений неоном
Delle vetrine Вітрини магазинів
Poi ti nutrirò di coca- Тоді я нагодую тебе кока-
Cola e di popcorn Кола і попкорн
Dentro ad un cine Всередині кіно
Ti racconterò le mie Я скажу тобі своє
Bugie sul mondo e quelle Брехня про світ і ті
Sulla gente На людей
Poi ti bacerò con tutto Тоді я поцілую тебе з усім
Quanto in fiamme Скільки в вогні
Con le luci spente З вимкненим світлом
E faremo l’amore sulle І ми будемо кохатися далі
Foglie e sui prati Листя і луки
Sul denaro e nel fuoco На грошах і в вогні
Dentro ai posti proibiti Всередині заборонених місць
Fino al cuore del mondo До серця світу
Come due innamorati Як двоє закоханих
Come due innamorati Як двоє закоханих
Senza niente da fare Без що робити
Che non hanno Хто ні
Nient’altro Більш нічого
Che «una storia d’amore» Це "історія кохання"
Io ti curerò я вас вилікую
Perchè tu c’hai bisogno di ridere di gusto Тому що сміятися потрібно вголос
E ti ringrazierò І я буду вам вдячний
Quando usciremo presto Коли ми скоро вийдемо
Da un locale «giusto» З «правильного» місця
Guarderò da giù Буду дивитися знизу
Il grattacielo dei tuoi tacchi mozzafiato Хмарочос ваших захоплюючих каблуків
E ti domanderai І ви будете дивуватися
Se anche stavolta sono io quello sbagliato Якщо й цього разу я не той
E faremo l’amore І ми будемо кохатися
Dentro ad un temporale Всередині шторм
Tra le luci del centro Між вогнями центру
Tra le statue di sale Серед соляних статуй
Con il cuore impazzito З шаленим серцем
Come due innamorati Як двоє закоханих
Come due innamorati Як двоє закоханих
Senza niente da fare Без що робити
Che non hanno nient’altro У яких більше нічого немає
Che «una storia d’amore» Це "історія кохання"
Una storia d’amore Історія кохання
Una storia d’amore Історія кохання
Una storia d’amore Історія кохання
Una storia d’amore Історія кохання
Una storia d’amore Історія кохання
Una storia d’amoreІсторія кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
Piove
ft. Soleluna NY Lab
2021
2015
2015
2011
2017
2011
2020
2017
2011
2011
2011
2020
2011
2015
2011
2015
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Jovanotti