Переклад тексту пісні Ajde, Zbogom - Oliver Dragojevic

Ajde, Zbogom (оригінал)

Jos juer sam znao o tebi sve
Rastavit me niko nije moga od tebe
A danas mi oci tvoje kaћu istine
Koje ovu moju duљu riћu na dvoje
I neu te molit, vrati se
Nek vrime ini svoje, moram bez tebe
Skupit cu forcu svu, za kraj nasmijeљit se
Dok ti odlaziћ s vitrom i odnosiљ mi sve
Ajde, zbogom, nek ti je sritno od mene
Nikad neu grube rii kazat za tebe
Ajde, zbogom, nek ti je sritno ovi put
Dobro znam da vrime je za sjeanje

(переклад)

Я знав про тебе все вчора
Ніхто не може відлучити мене від тебе
І сьогодні ваші батьки кажуть мені правду
Які дві мої довгі риси
І я не буду благати тебе, повертайся
Нехай погода робить своє, мені без тебе
Зберу все разом, посміхнуся в кінці
Поки ти йдеш з вітром і забираєш у мене все
Давай, до побачення, будь щасливий зі мною
Я ніколи не скажу про тебе грубих слів
Давай, до побачення, удачі цього разу
Я добре знаю, що настав час згадати