Переклад тексту пісні Vjerujem U Anđele - Oliver Dragojevic

Vjerujem U Anđele - Oliver Dragojevic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vjerujem U Anđele, виконавця - Oliver Dragojevic. Пісня з альбому Do Kraja Vrimena, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.12.2018
Лейбл звукозапису: Aquarius
Мова пісні: Хорватський

Vjerujem U Anđele

(оригінал)
Pronađi tišinu i pokrij se morem
misečevom tintom zapiši snove
jer jutro će opet doniti sjene
prešuti te riči
i sidi kraj mene
od kada te znam ja virujem u anđele
od kada te znam ja virujem da postoje
od kada te znam
ja virujem u anđele
od kada te znam
ja virujem da postoje
Ne viruj sudbini čitanoj iz dlana
putove svoje stvorit ćeš sama
zaklopi sad oči i pusti me sebi
sidri se mirno
srcem o tebi
od kada te znam
ja virujem u anđele
od kada te znam
ja virujem da postoje
od ka da te znam
ja virujem u anđele
od kada te znam
ja virujem da postoje
Pogledom ugasi lunu
obriši sol sa …
okreni novu stranu
prizovi nova jutra
Oluja se diže
jer ja virujem u anđele
i siguran stižen
jer ja virujem da postoje
od kada te znam
ja virujem u anđele
od kada te znan
ja virujem da postoje
ja viruuujjeeeem
da poosstoojeeee
ja virujeeeem
ja virujeeeen
od kada te znan
ja virujen u anđele
od kada te znan
ja virujen da postoje
od kada te znan
ja virujen u anđele
od kada te znan
ja virujen u anđele
ja virujem u anđele
od kada te znan
ja virujen da postoje
od kada te znan
(переклад)
Знайди тишу і закрийся морем
записуйте сни місячними чорнилом
бо ранок знову принесе тіні
заткни ці слова
і сядьте біля мене
Відколи я знаю тебе, я дивлюся на ангелів
відколи я знаю тебе, я був поруч
відколи я тебе знаю
Я вдивляюся в ангелів
відколи я тебе знаю
Присягаюсь, що вони існують
Не дивіться на долю, прочитану з долоні
ви створите свої власні шляхи
закрийте очі й відпустіть мене
якорь спокійно
серце про тебе
відколи я тебе знаю
Я вдивляюся в ангелів
відколи я тебе знаю
Присягаюсь, що вони існують
відколи я тебе знаю
Я вдивляюся в ангелів
відколи я тебе знаю
Присягаюсь, що вони існують
Він очима вимкнув місяць
протерти сіль…
перегорнути нову сторінку
скликати нові ранки
Буря наростає
бо я вдивляюся в ангелів
і обов'язково прибув
бо я клянусь, що вони існують
відколи я тебе знаю
Я вдивляюся в ангелів
відколи я тебе знаю
Присягаюсь, що вони існують
ja viruuujjeeeem
так poosstoojeeee
Я кружляю
i virujeeeen
відколи я тебе знаю
Я кинувся в ангелів
відколи я тебе знаю
i virujen існувати
відколи я тебе знаю
Я кинувся в ангелів
відколи я тебе знаю
Я кинувся в ангелів
Я вдивляюся в ангелів
відколи я тебе знаю
i virujen існувати
відколи я тебе знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brod u boci ft. Stjepan Hauser 2012
Nocturno ft. Stjepan Hauser 2012
Romanca ft. Stjepan Hauser 2012
Cesarica 2012
U Ljubav Vjere Nemam ft. Gibonni 2012
Ako voliš ovu ženu ft. Oliver Dragojevic 2018
U mom zagrljaju 2018
Moj Lipi Anđele 2012
Trag U Beskraju 2012
Tko Sam Ja Da Ti Sudim 2012
Jesen Stiže Dunjo Moja 2012
Oprosti mi pape 2001
Malinkolija 2016
Moj Lipi Anđele - Live ft. Oliver Dragojevic 2017
To nismo mi ft. Oliver Dragojevic 2005
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic 2012
Picaferaj 2012
Neka Se Drugi Raduju 1990
Sreća Je Tamo Gdje Si Ti 1990
Ništa Nova 2006

Тексти пісень виконавця: Oliver Dragojevic