Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take to the Sky, виконавця - Janis Ian. Дата випуску: 19.01.1977
Мова пісні: Англійська
Take to the Sky(оригінал) |
| Blue sky morning, red sky night |
| Sailor take warning |
| When the eagle takes flight |
| If I had wings I would delight |
| And fly away |
| Black cloud riding |
| On the cotton fields back home |
| Every man’s an island |
| In the desert of his soul |
| Take to the sky |
| — there's nowhere else to go — |
| And fly away |
| I can rememer all the days of my life |
| Cold, dark september |
| When the eagle took flight |
| I had to stay |
| I had to stay |
| I cried a river to the empty sky |
| Someone deliver me by and by |
| I’ll fly away, Il’ll fly away |
| It don’t take nothing to be lonely |
| It comes too easy to be holy |
| It does nothing for the soul |
| But tear holes in tomorrow |
| Somebody somebody said I don’t want |
| To be nobody saidI don’t want to see |
| Nobody said I don’t want to need nobody said nothing at all |
| Sitting and waiting for the axe to fall |
| Sun come raining, lighten up the day |
| I ain’t complaining |
| I got nothing to say |
| I’ll fly away, I’ll fly away |
| If I had the courage to be flying blind |
| I’d fly too high to buy my way home |
| Somebody wants somebody |
| To be lonely and nobody |
| Settling only for love- |
| How much time can you borrow? |
| Making it easy to lie |
| Faking it on the sly |
| Shaking and stammering |
| Taking it up to the sky |
| Hammering nails in tomorrow |
| Sun come raining lighten up the sky |
| I ain’t complaining |
| I get no reply |
| I’ll fly away, I’ll fly away |
| When I get the courage to be flying blind |
| I’ll fly to high to buy my way home |
| (переклад) |
| Синє небо вранці, червоне небо вночі |
| Матрос прийняти попередження |
| Коли орел летить |
| Якби у мене були крила, я б у захваті |
| І полетіти |
| Їзда на чорній хмарі |
| На бавовняних полях додому |
| Кожна людина — острів |
| У пустелі його душі |
| Підніміться в небо |
| — більше нікуди — |
| І полетіти |
| Я можу згадати всі дні свого життя |
| Холодний, темний вересень |
| Коли орел полетів |
| Я мусив залишитися |
| Я мусив залишитися |
| Я виплакала річку на порожнє небо |
| Хтось достав мене за і мимо |
| Я полечу, я полечу |
| Щоб бути самотнім, нічого не потрібно |
| Бути святим надто легко |
| Це нічого не робить для душі |
| Але розривайте діри в завтра |
| Хтось сказав, що я не хочу |
| Щоб ніхто не сказав, що я не хочу бачити |
| Ніхто не сказав, що я не хочу потрібний, ніхто нічого не сказав |
| Сидіти й чекати, поки впаде сокира |
| Сонце йде дощ, освітлюйте день |
| Я не скаржуся |
| Мені нема що сказати |
| Я полечу, я полечу |
| Якби в мене вистачило сміливості літати наосліп |
| Я б літав надто високо, щоб купити дорогу додому |
| Хтось когось хоче |
| Бути самотнім і ніким |
| Задоволення лише коханням - |
| Скільки часу можна позичити? |
| Легко брехати |
| Притворюйте це потихеньку |
| Тремтіння і заїкання |
| Піднявши його до неба |
| Забивати цвяхи завтра |
| Сонце, дощ, освітлює небо |
| Я не скаржуся |
| Я не отримую відповіді |
| Я полечу, я полечу |
| Коли я наберусь сміливості, щоб літати наосліп |
| Я полетю на висоту, щоб купити дорогу додому |