Переклад тексту пісні The Other Side of the Sun - Janis Ian

The Other Side of the Sun (оригінал)

Leaving on a boat
For beyond the other side of the ocean
Bet you in the morning
You won’t even know I’m gone
Tired of living here
In the middle of a mixed emotion
Might as well be living
On the other side of the sun
Leaving with the feeling
I don’t know how I’m dealing
With loving you, though once I knew
The special way, and what to do
To make you stay forever and ever
Even as I’m leaving
I’ll never stop believing
You are the one who can make me laugh
And can bring me back
From beyond the other side of the sun
Rolling down the river
I hope I can deliver the morning
Wishing on a star
For the sun to come out and play
Funny, when it’s over
You really don’t remember the warnings
Might as well be living
Out beyond the Milky Way
Leaving with the feeling
I don’t know how I’m dealing
With loving you, though once I knew
The special way, and what to do
To make you stay forever and ever
Even as I’m leaving
I’ll never stop believing
You are the one who can make me laugh
And can bring me back
From beyond the other side of the sun
Even as I’m leaving, I’ll never stop believing
You are the one who can make me laugh
And can bring me back
From beyond the other side of the sun
Beyond the other side of the sun
Beyond the other side of the sun

The Other Side of the Sun (переклад)

Відправлення на човні
За той бік океану
Вранці
Ти навіть не дізнаєшся, що я пішов
Втомився тут жити
Серед змішаних емоцій
Може бути живим
По інший бік сонця
Йду з почуттям
Я не знаю, як я поводжуся
З любов’ю до тебе, хоча колись я знала
Особливий спосіб і що робити
Щоб ти залишився назавжди
Навіть коли я йду
Я ніколи не перестану вірити
Ви той, хто може мене розсмішити
І може повернути мене
З іншого боку сонця
Котиться по річці
Сподіваюся, я зможу доставити ранок
Бажаю зірки
Щоб сонце вийшло і пограло
Смішно, коли все закінчиться
Ви справді не пам’ятаєте попереджень
Може бути живим
За Чумацький Шлях
Йду з почуттям
Я не знаю, як я поводжуся
З любов’ю до тебе, хоча колись я знала
Особливий спосіб і що робити
Щоб ти залишився назавжди
Навіть коли я йду
Я ніколи не перестану вірити
Ви той, хто може мене розсмішити
І може повернути мене
З іншого боку сонця
Навіть коли я йду, я ніколи не перестану вірити
Ви той, хто може мене розсмішити
І може повернути мене
З іншого боку сонця
По той бік сонця
По той бік сонця