| Poor Poor Pitiful Me (оригінал) | Poor Poor Pitiful Me (переклад) |
|---|---|
| I lay my head on the railroad track | Я клажу голову на залізницю |
| And wait for the double «E» | І чекай подвійного «Е» |
| The railroad don’t run no more | Залізниця більше не курсує |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| These young girls won’t let me be | Ці молоді дівчата не дозволяють мені бути |
| Lord, have mercy on me | Господи, помилуй мене |
| Woe is me | Горе мені |
| Well, I met a girl in West Hollywood | Ну, я познайомився з дівчиною в Західному Голлівуді |
| I ain’t naming names | Я не називаю імен |
| Well, she really worked me over good | Ну, вона справді мене дуже добре попрацювала |
| She was just like Jesse James | Вона була схожа на Джессі Джеймса |
| She really worked me over good | Вона справді мене дуже добре підробила |
| She was a credit to her gender | Вона була заслугою свої статі |
| She put me through some changes, Lord | Вона підштовхнула мене до деяких змін, Господи |
| Sort of like a Waring blender | Схоже на блендер Waring |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| These young girls won’t let me be | Ці молоді дівчата не дозволяють мені бути |
| Lord, have mercy on me | Господи, помилуй мене |
| Woe is me | Горе мені |
| Whoo | Вау |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| These young girls won’t let me be | Ці молоді дівчата не дозволяють мені бути |
| Lord, have mercy on me | Господи, помилуй мене |
| Woe is me | Горе мені |
| I met a girl at the Rainbow Bar | Я зустрів дівчину в барі Rainbow |
| She asked me if I’d beat her | Вона запитала мене, чи б я її побив |
| She took me back to the Hyatt House | Вона відвела мене назад у Hyatt House |
| I don’t want to talk about it | Я не хочу говорити про це |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| Whoo | Вау |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| What, never mind | Що, байдуже |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
| Whoo-hoo, yeah | Ой-ой, так |
| Poor, poor pitiful me | Бідний, бідний жалюгідний я |
Переклад тексту пісні Poor Poor Pitiful Me - Warren Zevon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor Poor Pitiful Me , виконавця -Warren Zevon
Пісня з альбому: Original Album Series
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.12.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 1986 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 1978 | |
| 1986 | |
| 1991 | |
| 2000 |