Переклад тексту пісні Werewolves of London - Warren Zevon

Werewolves of London - Warren Zevon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Werewolves of London, виконавця - Warren Zevon.
Дата випуску: 12.12.2019
Мова пісні: Англійська

Werewolves of London

(оригінал)
I saw a werewolf with a Chinese menu in his hand
Walking through the streets of SoHo in the rain
He was looking for the place called Lee Ho Fooks
For to get a big dish of beef chow mein
Ah-hooo, werewolves of London
Ah-hooo
Ah-hooo, werewolves of London
Ah-hooo
You hear him howling around your kitchen door
You better not let him in Little old lady got mutilated late last night
Werewolves of London again
Ah-hooo, werewolves of London
Ah-hooo
Ah-hooo, werewolves of London
Ah-hooo
Hunh
He’s the hairy-handed gent
Who ran amok in Kent
Lately he’s been overheard in Mayfair
You better stay away from him
He’ll rip your lungs out, Jim
Hunh, I’d like to meet his tailor
Ah-hooo, werewolves of London
Ah-hooo
Ah-hooo, werewolves of London
Ah-hooo
Well, I saw Lon Chaney walking with the Queen
Doin' the werewolves of London
I saw Lon Chaney Jr. walking with the Queen
Doin' the werewolves of London
I saw a werewolf drinkin' a pina colada at Trader Vic’s
His hair was perfect
Ah-hooo
Werewolves of London
Heh, draw blood
Ah-hooo
Werewolves of London
(переклад)
Я побачив перевертня з китайським меню в руці
Прогулянка вулицями Сохо під дощем
Він шукав місце під назвою Лі Хо Фукс
Щоб отримати велику страву з яловичини чау-мейн
А-у-у, перевертні Лондона
А-га-го-го
А-у-у, перевертні Лондона
А-га-го-го
Ви чуєте, як він виє біля дверей вашої кухні
Краще не впускайте його Вчора пізно ввечері маленьку стару леді понівечили
Знову лондонські перевертні
А-у-у, перевертні Лондона
А-га-го-го
А-у-у, перевертні Лондона
А-га-го-го
Хун
Він волохатий джентльмен
Хто буянив у Кенті
Останнім часом його підслуховували в Мейфері
Тобі краще триматися від нього подалі
Він вирве тобі легені, Джиме
Ну, я хотів би познайомитися з його кравцем
А-у-у, перевертні Лондона
А-га-го-го
А-у-у, перевертні Лондона
А-га-го-го
Ну, я бачив, як Лон Чейні гуляв із Королевою
Виконуємо перевертнів Лондона
Я бачив, як Лон Чейні-молодший гуляв із королевою
Виконуємо перевертнів Лондона
Я бачив перевертня, який пив піна-коладу в Trader Vic’s
Його волосся було ідеальним
А-га-го-го
Перевертні Лондону
Хех, беріть кров
А-га-го-го
Перевертні Лондону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep Me In Your Heart 2003
My Shit's Fucked Up 2008
Jungle Work 2015
Roland the Headless Thompson Gunner 2015
Prison Grove 2003
Wanted Dead Or Alive 2002
Knockin on Heaven's Door 2003
Don't Let Us Get Sick 2000
Detox Mansion 1986
Mohammed's Radio 2015
Carmelita 2015
Play It All Night Long 2015
Dirt Life & Times 2003
She's Too Good For Me 2003
For My Next Trick, I'll Need A Volunteer 2000
Nighttime in the Switching Yard 1978
Reconsider Me 1986
Mr. Bad Example 1991
Life'll Kill Ya 2000
Poisonous Lookalike 1995

Тексти пісень виконавця: Warren Zevon