Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life'll Kill Ya, виконавця - Warren Zevon. Пісня з альбому Life'll Kill Ya, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2000
Лейбл звукозапису: IndieBlu
Мова пісні: Англійська
Life'll Kill Ya(оригінал) |
You’ve got an invalid haircut |
It hurts when you smile |
You’d better get out of town |
Before your nickname expires |
It’s the kingdom of the spiders |
It’s the empire of the ants |
You need a permit to walk around downtown |
You need a license to dance |
Life’ll kill you |
That’s what I said |
Life’ll kill you |
And then you’ll be dead |
Life’ll find you |
Wherever you go |
Requiescat in pace |
That’s all she wrote |
From the president of the United States |
To the lowliest rock and roll star |
The doctor is in and he’ll see you now |
He don’t care who you are |
Some get the awful, awful diseases |
Some get the knife, some get the gun |
Some get to die in their sleep |
At the age of a hundred and one |
Life’ll kill you |
That’s what I said |
Life’ll kill you |
Then you’ll be dead |
Life’ll find you |
Wherever you go |
Requiescat in pace |
That’s all she wrote |
Maybe you’ll go to heaven |
See uncle Al and uncle Lou |
Maybe you’ll be reincarnated |
Maybe that stuff’s true |
Maybe if you were good |
Maybe you’ll come back as someone nice |
And maybe if you were bad |
You’ll have to pay the price |
Life’ll kill you |
That’s what I said |
Life’ll kill you |
Then you’ll be dead |
Life’ll find you |
Wherever you go |
Requiescat in pace |
That’s all she wrote |
(переклад) |
У вас невірна зачіска |
Мені боляче, коли ти посміхаєшся |
Краще забирайся з міста |
До закінчення терміну дії вашого псевдоніма |
Це царство павуків |
Це імперія мурах |
Щоб гуляти центром міста, вам потрібен дозвіл |
Щоб танцювати, потрібна ліцензія |
Життя вб'є тебе |
Це те, що я сказав |
Життя вб'є тебе |
І тоді ти будеш мертвий |
Життя тебе знайде |
Куди б ти не пішов |
Requiescat в темпі |
Це все, що вона написала |
Від президента Сполучених Штатів |
До найнижчої зірки рок-н-ролу |
Лікар у і він зараз побачить вас |
Йому байдуже, хто ви |
Деякі хворіють на жахливі, жахливі хвороби |
Хтось отримує ніж, хтось пістолет |
Деякі вмирають уві сні |
У сто рік |
Життя вб'є тебе |
Це те, що я сказав |
Життя вб'є тебе |
Тоді ти будеш мертвий |
Життя тебе знайде |
Куди б ти не пішов |
Requiescat в темпі |
Це все, що вона написала |
Можливо, ви потрапите на небо |
Дивіться дядька Ела і дядька Лу |
Можливо, ви перевтілитеся |
Можливо, це правда |
Можливо, якби ти був добрим |
Можливо, ви повернетесь як кимось приємним |
І, можливо, якби ви були погані |
Вам доведеться сплатити ціну |
Життя вб'є тебе |
Це те, що я сказав |
Життя вб'є тебе |
Тоді ти будеш мертвий |
Життя тебе знайде |
Куди б ти не пішов |
Requiescat в темпі |
Це все, що вона написала |