Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est la vie ! , виконавця - Mario Pelchat. Дата випуску: 03.01.2020
Мова пісні: Французька
C'est la vie !(оригінал) |
| C’est la vie |
| Quand l'été tourne à l’automne |
| Les feuilles à l’hiver se donnent |
| C’est la vie |
| Ton amour |
| Que je guette à tous les vents |
| S’est caché derrière un pan de nuit |
| C’est la vie |
| Oh oh c’est la vie |
| Qui sait, qui m’aime ainsi |
| Va la vie |
| Tu te caches |
| Et tu caches un feu d’amour |
| Sous les cendres de la fin du jour |
| Et puis |
| Comme la mer |
| Tu enfouis la fleur d’opale |
| Jusque dans le c ur d’une cathédrale endormie |
| Oh oh c’est la vie |
| Qui sait, qui m’aime ainsi |
| Ma chanson |
| T’a cherchée à chaque ligne |
| A chaque mot et comme une rime |
| A ma vie |
| Puis ton nom |
| S’est noyé de jour en jour |
| Dans les plis de ma chanson d’amour |
| C’est la vie |
| Oh oh c’est la vie |
| Je sais, tu m’aimes |
| Tant pis, c’est la vie |
| Ou ou ou |
| (переклад) |
| Це життя |
| Коли літо переходить на осінь |
| Листя взимку дають самі |
| Це життя |
| Твоє кохання |
| Що я дивлюся на всіх вітрах |
| Сховався за каструлю ночі |
| Це життя |
| Oh oh c'est la vie |
| Хто знає, хто мене так любить |
| іди життя |
| Ви ховаєтесь |
| А ти ховаєш вогонь кохання |
| Під попелом в кінці дня |
| І потім |
| Як море |
| Ви ховаєте квітку опалу |
| До серця сплячого собору |
| Oh oh c'est la vie |
| Хто знає, хто мене так любить |
| Моя пісня |
| Шукав тебе на кожному рядку |
| З кожним словом і як рима |
| На моє життя |
| потім твоє ім'я |
| Тонув день у день |
| У складках моєї любовної пісні |
| Це життя |
| Oh oh c'est la vie |
| я знаю - ти мене любиш |
| Шкода, таке життя |
| Або або або |