Переклад тексту пісні 11 Y 6 - Fito Paez

11 Y 6 - Fito Paez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 11 Y 6, виконавця - Fito Paez. Пісня з альбому Giros, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

11 Y 6

(оригінал)
En un café se vieron por casualidad
Cansados en el alma de tanto andar
Ella tenía un clavel en la mano
Él se acercó, le preguntó si andaba bien
Llegaba a la ventana en puntas de pie
Y la llevó a caminar por Corrientes
¡Miren todos!
Ellos solos
Pueden más que el amor
Y son más fuertes que el Olimpo
Se escondieron en el centro
Y en el baño de un bar sellaron todo con un beso
Durante un mes vendieron rosas en La Paz
Presiento que no importaba nada más
Y entre los dos juntaban algo
No sé por qué pero jamás los volví a ver
Él carga con once y ella con seis
Y, si reía, él le daba la luna
(переклад)
Вони випадково познайомилися в кафе
Втомився на душі від такої прогулянки
В руках у неї була гвоздика
Він підійшов, запитав, чи все гаразд
Я б навшпиньках дістався до вікна
І він взяв її на прогулянку Корріентесом
Подивіться всі!
Вони одні
Вони можуть більше ніж любити
І вони сильніші за Олімп
Вони сховалися в центрі
А у ванній бару все заклеїли поцілунком
Протягом місяця продавали троянди в Ла-Пасі
Я відчуваю, що ніщо інше не має значення
І між двома вони щось поклали
Не знаю чому, але більше я їх не бачив
Він несе одинадцять, а вона несе шість
А якщо вона сміялася, він дарував їй місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Amor Despues del Amor 2014
A rodar mi vida 1992
Acerca del niño proletario 2000
Lleva 2000
Hay algo en el mundo 2000
Molto lugar 2000
Si Disney despertase 1994
Rey sol 2000
The Shining of the Sun 2000
Noche en down town 2000
A medio paso de tu amor 2000
Paranoica fierita suite 2000
Las tardes del sol, las noches del agua 1994
Regalo de bodas 2000
Nada del mundo real 1994
Vale 2000
El diablo de tu corazón 2000
Lo que el viento nunca se llevó 1994
Mariposa tecknicolor 1994
Dale loca 2000

Тексти пісень виконавця: Fito Paez