Переклад тексту пісні Jeannie Jeannie Jeannie - Stray Cats

Jeannie Jeannie Jeannie (оригінал)

Well, Jeannie, Jeannie, Jeannie, come & dance with me
I’ll a-teach you every dance from way across the sea
CHORUS:
Yeah, first we’ll hop
Yeah yeah yeah, then we’ll bop
Yeah yeah yeah, then we’ll stop
Then rock & roll, we’ll do the stroll
Well, Jeannie, Jeannie, Jeannie, got my blue suede shoes
My pink carnation & my black slacks too
(Chorus)
BRIDGE:
Well, baby, baby, you won’t have to wait
I’ll be ready at 8
I keep a-knockin' at your front door
All the cats are hoppin' at the big 5−4
Jeannie, Jeannie, Jeannie, when we reach the hall
We’ll rock around the clock & really have a ball
(Chorus)
(Instrumental)
(Repeat bridge & verse 3)

(переклад)

Ну, Джінні, Джінні, Джінні, приходь і танцюй зі мною
Я навчу вас кожному танцю з-за моря
ПРИСПІВ:
Так, спочатку ми пострибаємо
Так, так, так, тоді ми будемо битися
Так, так, так, тоді ми зупинимося
Тоді рок-н-рол, ми зробимо прогулянку
Ну, Джінні, Джінні, Джінні, у мене є сині замшеві туфлі
Моя рожева гвоздика та мої чорні штани теж
(Приспів)
МІСТ:
Ну, дитино, дитино, тобі не доведеться чекати
Я буду готовий о 8
Я постійно стукаю у ваші вхідні двері
Усі коти стрибають на великих 5−4
Джінні, Джінні, Джінні, коли ми дойдемо до зали
Ми будемо качати цілодобово та дійсно матимемо м’яч
(Приспів)
(Інструментальний)
(Повторити міст і вірш 3)