Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crno Beli Svet, виконавця - Riblja Čorba. Дата випуску: 27.04.2018
Мова пісні: Боснійський
Crno Beli Svet(оригінал) |
| Gde god nadjes ‘ladovinu |
| tu crnca posadi |
| tu je crnac navikao |
| ne voli da radi |
| Ni ja necu da radim |
| necu ni da pokusavam |
| ako me budu terali |
| ja cu da zabusavam |
| Kako god okrenes, okreni, obrni |
| crnci i dalje ostaju crni |
| kako god okrenes, hteli, ne hteli |
| belci i dalje ostaju beli |
| Kako mogu da radim |
| kad radnih navika nemam |
| u ‘ladovini se ‘ladim |
| blejim i malo dremam |
| Izlezavam se na travi |
| i hrcem kao hrcak |
| citao sam cvrcak i mravi |
| ja cu da budem cvrcak |
| (переклад) |
| Де б ти не знайшов «тінь» |
| там чорнявий посадив |
| ось і звик чорнявий |
| він не любить працювати |
| Я теж не хочу працювати |
| Я навіть не буду намагатися |
| якщо вони змусять мене |
| Я збираюся облажатися |
| Куди б ти не повернувся, поверни, поверни |
| чорні все ще залишаються чорними |
| як не крути, хочеш ти цього чи ні |
| білі все ще залишаються білими |
| Як я можу працювати |
| коли у мене немає робочих звичок |
| в ‘ладовіні се’ ладим |
| Блюю і дрімаю |
| Я лягаю на траву |
| і хом'як як хом'як |
| Я читаю цвіркунів і мурашок |
| Я буду цвіркуном |