Переклад тексту пісні Eggs And Sausage (In A Cadillac With Susan Michelson) - Tom Waits

Eggs And Sausage (In A Cadillac With Susan Michelson) - Tom Waits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eggs And Sausage (In A Cadillac With Susan Michelson), виконавця - Tom Waits.
Дата випуску: 22.10.2001
Мова пісні: Англійська

Eggs And Sausage (In A Cadillac With Susan Michelson)

(оригінал)
Nighthawks at the diner, Emma’s 49er
There’s a rendezvous of strangers around the coffee urn tonight
All the gypsy hacks, the insomniacs
Now the paper’s been read
Now the waitress said
«Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries, what kind of pie?»
In a graveyard charade, a late shift masquerade
And it’s two for a quarter, dime for a dance
With Woolworth Rhinestone diamond earrings
And a sideway’s glance and now the register rings
Now the waitress sings
«Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries, what kind of pie?»
Now, the classified section offers no direction
It’s a cold caffeine in a nicotine cloud
As the touch of your fingers
Lingers burning in my memory
I’ve been 86ed from your scheme
Now I’m in a melodramatic nocturnal scene
Now I’m a refugee from a disconcerted affair
Now I lead pipe morning falls
Now the waitress calls
«Eggs and sausage and a side of toast
Coffee and a roll, hash browns over easy
Chile in a bowl with burgers and fries, now what kind of pie?»
(переклад)
Nighthawks у закусочній, Emma’s 49er
Сьогодні ввечері біля кавниці збираються незнайомці
Всі циганські хаки, безсоння
Тепер газета прочитана
Тепер офіціантка сказала
«Яйця, ковбаса та гарнір тостів
Кава й рулет, легко підсмажуються
Чилі в мисці з гамбургерами та картоплею фрі, який пиріг?»
У шараду на цвинтарі, маскараді пізньої зміни
І це два за чверть, копійки за танець
З діамантовими сережками Woolworth Rhinestone
І косний погляд, і ось реєстр дзвонить
Тепер співає офіціантка
«Яйця, ковбаса та гарнір тостів
Кава й рулет, легко підсмажуються
Чилі в мисці з гамбургерами та картоплею фрі, який пиріг?»
Тепер розділ із секретами не пропонує напрямку
Це холодний кофеїн у нікотиновій хмарі
Як дотик твоїх пальців
Горить у моїй пам’яті
Мене вилучили з вашої схеми
Тепер я в мелодраматичній нічній сцені
Тепер я біженець від збентеженого роману
Тепер я воджу трубку вранці
Тепер дзвонить офіціантка
«Яйця, ковбаса та гарнір тостів
Кава й рулет, легко підсмажуються
Чилі в мисці з гамбургерами та картоплею фрі, а тепер який пиріг?»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Underground 1997
Goin' Out West 1992
Cold Cold Ground 1986
Jockey Full Of Bourbon 1997
Ice Cream Man 2004
Yesterday Is Here 1986
Clap Hands 1997
Rain Dogs 1984
Way Down In The Hole 1997
Downtown Train 1997
Singapore 1997
Time 1997
Cemetery Polka 1984
Soldier's Things 1982
Tango Till They're Sore 1984
Swordfishtrombone 1982
Temptation 1997
Hope I Don't Fall in Love with You 2004
Crossroads 1992
Telephone Call From Istanbul 1986

Тексти пісень виконавця: Tom Waits