Переклад тексту пісні Wild Mountain Thyme - 10,000 Maniacs

Wild Mountain Thyme (оригінал)

Oh the summer time is coming
And the leaves are sweetly turning
And the wild mountain thyme
Blooms across the blooming heather
Will you go lassie go
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All across the purple heather
Will you go lassie go
I will build my love a bower
Near yon pure and crystal fountain
And on it I will lay
All the flowers of the mountain
Will you go lassie go
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All across the purple heather
Will you go lassie go
If you will not go with me
I will surely find another
To pull wild mountain thyme
Across the purple heather
Will you go lassie go
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will you go lassie go

Wild Mountain Thyme (переклад)

О, літня пора наближається
І листя солодко обертається
І дикий гірський чебрець
Цвіте через квітучий верес
Підеш, дівчино, іди?
І ми всі підемо разом
Щоб витягнути дикий гірський чебрець
По всьому фіолетовому вересу
Підеш, дівчино, іди?
Я побудую свій любов альтанку
Поруч чистий і кришталевий фонтан
І на ньому я буду лежати
Усі квіти гори
Підеш, дівчино, іди?
І ми всі підемо разом
Щоб витягнути дикий гірський чебрець
По всьому фіолетовому вересу
Підеш, дівчино, іди?
Якщо ви не підете зі мною
Я обов’язково знайду іншого
Щоб витягнути дикий гірський чебрець
Через фіолетовий верес
Підеш, дівчино, іди?
І ми всі підемо разом
Щоб витягнути дикий гірський чебрець
Навколо фіолетовий верес
Підеш, дівчино, іди?