Переклад тексту пісні The Painted Desert - 10,000 Maniacs

The Painted Desert (оригінал)

The painted desert
Can wait till summer
We’ve played this game of just imagine long enough
Wait 'till summer?
When I’m sure the rains have ended
The blooms have gone
Everyone killed by the morning frost
Is a cactus blooming there
In every roadside stand
Where the big deal is cowboy gear
Sewn in japan?
The painted desert
Can wait till summer
We’ve played this game of just imagine long enough
Wait 'till summer?
When I’m sure the rains have ended
The blooms have gone
Everyone killed by the morning frost
Is a cactus blooming there
Upon the northern rim
Or in the ruins of the Hopi Mesa dens?
You met a new friend in the canyon
(or so you wrote)
On a blanket in the cooling sand
You and your friend agreed that
The stars were so many there
They seemed to overlap
The painted desert
Can wait till summer
We’ve played this game of just imagine long enough
Wait 'till summer?
When I am sure the rain has ended
The blooms have gone
Everyone killed by the morning frost
Was a cactus blooming there
As you watched the native boy?
In flagstaff trailer court, you wrote the line
«He kicked a tumbleweed
And his mother called him home
Where the Arizona moon
Met the Arizona sun»
I wanted to be there by May at the latest time
Isn’t that the plan we had or have you changed your mind?
I haven’t read a word from you since Phoenix or Tucson
April is over, will you tell me how long
Before I can be there?

The Painted Desert (переклад)

Намальована пустеля
Можна почекати до літа
Ми досить довго грали в цю гру "Просто уявіть собі".
Чекати до літа?
Коли я впевнений, що дощі закінчилися
Квіти пішли
Усіх убив ранковий мороз
Чи цвіте там кактус
На кожній придорожній стоянці
Де головне — ковбойське спорядження
Зшито в Японії?
Намальована пустеля
Можна почекати до літа
Ми досить довго грали в цю гру "Просто уявіть собі".
Чекати до літа?
Коли я впевнений, що дощі закінчилися
Квіти пішли
Усіх убив ранковий мороз
Чи цвіте там кактус
На північному краю
Або в руїнах лігвів Хопі Меса?
Ви зустріли нового друга в каньйоні
(або так ви написали)
На ковдру в охолоджуваному піску
Ви і ваш друг погодилися з цим
Там було так багато зірок
Здавалося, вони перекриваються
Намальована пустеля
Можна почекати до літа
Ми досить довго грали в цю гру "Просто уявіть собі".
Чекати до літа?
Коли я впевнений, що дощ закінчився
Квіти пішли
Усіх убив ранковий мороз
Там цвів кактус
Як ви спостерігали за рідним хлопчиком?
Ви написали рядок у трейлер-корті
«Він ударив ногою перекати-поле
І мама покликала його додому
Де місяць Арізони
Зустрів сонце Арізони»
Я хотів бути там не пізніше травня
Хіба це не наш план, чи ви передумали?
Я не читав від вас жодного слова з часів Фінікса чи Тусона
Квітень закінчився, скажіть мені як довго
Перш ніж я можу бути там?