Переклад тексту пісні Don't Talk - 10,000 Maniacs

Don't Talk - 10,000 Maniacs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Talk, виконавця - 10,000 Maniacs. Пісня з альбому Campfire Songs: The Popular, Obscure and Unknown Recordings of 10,000 Maniacs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.02.2004
Лейбл звукозапису: Elektra, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Don't Talk

(оригінал)
Don’t talk, I will listen.
Don’t talk, you keep your
Distance for I’d rather hear some truth tonight than entertain
Your lies, so take you poison silently.
Let me be.
Let me close
My eyes.
Don’t talk, I’ll beleive it.
Don’t talk, listen to me Instead, I know that if you think of it, both long enough and hard
The drink you drown your troubles in is the trouble you’re in now.
Talk talk talk about it, if you talk as if you care but
When your talk is over tilt that bottle in the air, tossing back
More than your share.
Don’t talk, I can guess it.
Don’t talk,
Well now your restless and you need somewhere to put the blame for
How you feel inside.
You’ll look for a close and easy mark and
You’ll see me as fair game.
Talk talk talk about it, talk as if you care but when
Your talk is over tilt that bottle in the air tossing back more
Than your share.
You talk talk talk about it, you talk as if you
Care.
I’m marking every word and can tell this time for sure,
(переклад)
Не говори, я послухаю.
Не говори, ти тримай своє
Відстань, бо я б хотів сьогодні ввечері почути правду, ніж розважати
Твоя брехня, тож тихо візьми тебе отруту.
Дай мені спокій.
Дайте мені закрити
Мої очі.
Не говори, я повірю.
Не говори, слухай мене. Натомість я знаю, що якщо ти думаєш про це, достатньо довго і
Напій, у якому ви топите свої проблеми, це негаразда, в якій ви зараз.
Говоріть, говоріть, говорите про це, якщо ви говорите, наче вабе це хвилює
Коли ваша мова закінчиться, нахиліть цю пляшку в повітрі, відкидаючи назад
Більше ніж ваша частка.
Не говоріть, я можу здогадатися.
не говори,
Тепер ви неспокійні, і вам потрібно куди покласти провину
Як ти почуваєшся всередині.
Ви шукатимете близький і легкий знак і
Ви побачите мене як чесну гру.
Говоріть, говорите, говорите про це, говоріть так, ніби вам байдуже, але коли
Ваша розмова — нахиліть цю пляшку в повітрі, що відкидає ще більше
Чим ваша частка.
Ви говорите, говорите, говорите про це, ви говорите, ніби ви
Догляд.
Я відзначаю кожне слово і можу сказати цього разу точно,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because the Night 1993
Candy Everybody Wants 2004
More Than This 1996
Rainy Day 1996
These Are Days 2004
Like the Weather 2004
Trouble Me 2004
Gun Shy 2013
Hey Jack Kerouac 2004
What's the Matter Here? 2004
I'm Not the Man 2013
My Sister Rose 2013
Verdi Cries 2004
Cherry Tree 2013
A Campfire Song 2013
Noah's Dove 2013
Eat for Two 2004
The Painted Desert 2013
My Mother the War 1990
City of Angels 2013

Тексти пісень виконавця: 10,000 Maniacs