Переклад тексту пісні Verdi Cries - 10,000 Maniacs

Verdi Cries (оригінал)

The man in 119 takes his tea alone
Mornings we all rise to wireless verdi cries
I’m hearing opera through the door
The souls of men and women, impassioned all
Their voices climb and fall;
battle trumpets call
I fill the bath and climb inside, singing
He will not touch their pastry
But every day they bring him more
Gold from the breakfast tray, i steal them all away
And then go and eat them on the shore
I draw a jackal-headed woman in the sand
Sing of a lover’s fate sealed by jealous hate
Then wash my hand in the sea
With just three days more I’d have just
About learned the entire score to aida
Holidays must end as you know
All is memory taken home with me
The opera, the stolen tea, the sand drawing
The verging sea, all years ago

Verdi Cries (переклад)

Чоловік у 119 п’є чай сам
Вранці ми встаємо до бездротових верді криків
Я чую оперу через двері
Душі чоловіків і жінок, пристрасні всіх
Їхні голоси піднімаються й падають;
бойові труби кличуть
Я наповнюю ванну і залізаю всередину, співаючи
Він не торкатиметься їхньої випічки
Але з кожним днем ​​приносять йому все більше
Золото з підносу для сніданку, я їх все краду
А потім підіть і з’їжте їх на березі
Я намалюю жінку з головою шакала на піску
Співайте про долю коханого, скріплену ревнивою ненавистю
Тоді вмию руку в морі
Лише за три дні я мав би лише
Про дізнався весь рахунок до aida
Як ви знаєте, свята мають закінчитися
Усе — пам’ять, яку я забрала додому
Опера, вкрадений чай, пісочний малюнок
Море на межі, усі роки тому