| Tension Make a Tangle (оригінал) | Tension Make a Tangle (переклад) |
|---|---|
| As frail hinges | Як тендітні петлі |
| Pivot on a case’s door | Поворот на дверцятах футляра |
| Commemorative | Пам'ятний |
| Souvenirs from places | Сувеніри з місць |
| Containers change | Контейнери міняються |
| With each occasion | З кожним випадком |
| A cellophane encased | Целофановий пакет |
| Display of paper | Відображення паперу |
| Certificate | Сертифікат |
| To credit years of service | Щоб зарахувати роки служби |
| A tool of central enterprises | Інструмент центральних підприємств |
| The early hope | Рання надія |
| For permanence | За постійність |
| The words | Слова |
| The rings | Кільця |
| Consistency | Послідовність |
| The social security | Соціальне забезпечення |
| A miracle is high tragedy | Чудо – це велика трагедія |
| Thought mistaken | Думка помилкова |
| For a memory | На пам’ять |
| Clear the dust from | Очистити від пилу |
| Smiles in boxes | Посмішки в коробках |
| Pass a patterned wall | Пройдіть повз стіну з малюнком |
| Recall their voices | Пригадайте їхні голоси |
| A local post | Місцевий допис |
| Will list your friends | Перелічить ваших друзів |
| In order of | Згідно з |
| Disappearance | Зникнення |
| The lawn scattered | Газон розсипався |
| Tins feed birds | Банки годують птахів |
| A portion baked for | Порція, запечена для |
| Absent guests | Відсутні гості |
| And the mass edition icon | І ікона масового видання |
| God sent comfort | Бог послав розраду |
| Your salvation | Твоє порятунок |
| But who grants absolution | Але хто дарує відпущення |
| For sins that | За гріхи що |
| Never were committed | Ніколи не були вчинені |
| Tension makes a tangle | Напруга сплутує |
| Of each thought | Кожної думки |
| Becomes an inconvenience | Це стає незручністю |
| Sound as it never penetrates | Звук, як ніколи не проникає |
| As servile edges | Як слуги |
| Break and | Перерва і |
| Feint | Фінт |
| Thought mistaken | Думка помилкова |
| For a memory | На пам’ять |
| A dress length | Довжина сукні |
| Assassination | Вбивство |
| A fractured family tie | Розрив родинних зв’язків |
| Another christening | Ще одне хрестини |
| Christening | Хрещення |
| Christening | Хрещення |
| Christening | Хрещення |
