Переклад тексту пісні Girl On A Train - 10,000 Maniacs

Girl On A Train - 10,000 Maniacs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl On A Train, виконавця - 10,000 Maniacs. Пісня з альбому Love Among The Ruins, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Girl On A Train

(оригінал)
Waking on a train dreaming, charmed alone they started speaking.
Captured in his artist way before the memories fade away.
To remember a face, and you’re home or want to.
Certain they would meet soon, paint a portrait of a family.
Sigle light on, single way, single light away.
The night fell.
Saw a painting on the stairwell to mourn the passing of a daughter dear.
Her soul upon the train so far so near.
Just close your eyes and you’re home.
(переклад)
Прокинувшись у поїзді, вони заговорили, зачаровані на самоті.
Знятий у художній спосіб, перш ніж спогади зникнуть.
Щоб запам’ятати обличчя, а ви вдома чи бажаєте.
Певні, що вони скоро зустрінуться, намалють портрет сім’ї.
Одностороннє світло ввімкнене, одностороннє, одне світло далеко.
Настала ніч.
Побачила на сходовій клітці картину, щоб оплакувати смерть коханої дочки.
Її душа в поїзді так далеко, так близько.
Просто закрийте очі і ви вдома.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because the Night 1993
Candy Everybody Wants 2004
More Than This 1996
Rainy Day 1996
These Are Days 2004
Like the Weather 2004
Trouble Me 2004
Gun Shy 2013
Hey Jack Kerouac 2004
What's the Matter Here? 2004
I'm Not the Man 2013
Don't Talk 2004
My Sister Rose 2013
Verdi Cries 2004
Cherry Tree 2013
A Campfire Song 2013
Noah's Dove 2013
Eat for Two 2004
The Painted Desert 2013
My Mother the War 1990

Тексти пісень виконавця: 10,000 Maniacs