
Дата випуску: 25.02.2013
Лейбл звукозапису: ORG
Мова пісні: Англійська
Fine Line(оригінал) |
10, 000 Maniacs |
Miscellaneous |
Life Line |
Ten thousand miles away from someone |
Ten thousand miles away from you |
Who’s your friend on the end of a telephone line |
A telephone line’s like a life line |
You run me cool you run me hot love |
You take me where I wanna be |
Ship to shore, air to land |
Seems it’s always the same |
I always end up with a lame brain |
Dont' got talkin' in your sleep no |
Don’t go givin' it all away |
Don’t go walkin' in your sleep no |
Don’t go givin' it all away |
Dont' got talkin' in your sleep no |
Don’t go givin' it all away |
Don’t go walkin' in your sleep no |
You’re ten thousand miles away |
Livin' it up in the paradise |
Don’t make it right, don’t make it wrong |
When you know you’ve got a friend |
who’s at the other end |
And a telephone line’s like a life line |
But a walk on the wire |
It don’t put out no fire |
A telephone line’s like a life line |
Dont' got talkin' in your sleep no |
Don’t go givin' it all away |
Don’t go walkin' in your sleep no |
Don’t go givin' it all away |
Dont' got talkin' in your sleep no |
Don’t go givin' it all away |
Don’t go walkin' in your sleep no |
You’re ten thousand miles away |
When you wake you’ll find me sleepin' |
The clock don’t stop when you’re not here |
But you know you’ve got a friend |
Who’s at the other end |
And a telephone line’s like a life line |
A telephone line is a life line |
(переклад) |
10 000 маніяків |
Різне |
Лінія життя |
Десять тисяч миль від когось |
Десять тисяч миль від тебе |
Хто твій друг на кінці телефонної лінії |
Телефонна лінія схожа на лінію життя |
Ти керуєш мною круто, ти керуєш мною гарячою любов'ю |
Ви ведете мене туди, де я бажаю бути |
Судно на берег, повітря на землю |
Здається, завжди одне й те саме |
Я завжди опиняюсь з кульгавим мозком |
Не розмовляй уві сні |
Не віддавайте все це |
Не гуляй уві сні |
Не віддавайте все це |
Не розмовляй уві сні |
Не віддавайте все це |
Не гуляй уві сні |
Ви за десять тисяч миль |
Живіть у раю |
Не робіть це правильно, не робіть це неправильно |
Коли ти знаєш, що у тебе є друг |
хто на іншому кінці |
А телефонна лінія – як лінія життя |
Але прогулянка по дроту |
Воно не гасить пожежу |
Телефонна лінія схожа на лінію життя |
Не розмовляй уві сні |
Не віддавайте все це |
Не гуляй уві сні |
Не віддавайте все це |
Не розмовляй уві сні |
Не віддавайте все це |
Не гуляй уві сні |
Ви за десять тисяч миль |
Коли ти прокинешся, то побачиш, що я сплю |
Годинник не зупиняється, коли вас немає |
Але ти знаєш, що у тебе є друг |
Хто на іншому кінці |
А телефонна лінія – як лінія життя |
Телефонна лінія — це лінія життя |
Назва | Рік |
---|---|
Because the Night | 1993 |
Candy Everybody Wants | 2004 |
More Than This | 1996 |
Rainy Day | 1996 |
These Are Days | 2004 |
Like the Weather | 2004 |
Trouble Me | 2004 |
Gun Shy | 2013 |
Hey Jack Kerouac | 2004 |
What's the Matter Here? | 2004 |
I'm Not the Man | 2013 |
Don't Talk | 2004 |
My Sister Rose | 2013 |
Verdi Cries | 2004 |
Cherry Tree | 2013 |
A Campfire Song | 2013 |
Noah's Dove | 2013 |
Eat for Two | 2004 |
The Painted Desert | 2013 |
My Mother the War | 1990 |