| Among the Americans (оригінал) | Among the Americans (переклад) |
|---|---|
| Dance to the sun | Танцюйте під сонце |
| A kiss to the earth | Поцілунок землі |
| Embrace a stone | Обійміть камінь |
| Come the small black book | Прийди маленька чорна книжечка |
| Come the brandy cask | Приходьте бочку з бренді |
| One strange disease | Одна дивна хвороба |
| The well-worded paper | Гарно сформульований папір |
| Signed by the drunken | Підписано п’яним |
| Hands of thieves | Руки злодіїв |
| Suddenly, they were told to leave | Раптом їм сказали йти |
| As the snake uncoiled on a road | Як змія розкручувалася на дорозі |
| The length was eighty miles | Довжина становила вісімдесят миль |
| Wagons' weary horses | Втомлені коні возів |
| Lead the feverish exiles | Ведіть гарячкових вигнанців |
| Barefoot in the early snow | Босоніж на ранньому снігу |
| On a ridge | На хребті |
| Where they beheld their home | Де вони бачили свій дім |
| Coarse and barren | Груба і безплідна |
| Not the haven | Не гавань |
| Promised by the father | Обіцяний батьком |
| Jaksa chula harjo | Jaksa chula harjo |
| The red sticks first and | Червоні палички спочатку і |
| The dancing ghosts were | Танцювали привиди |
| Pierced with arms of fire | Пронизаний вогнем |
| And the weeping widows | І заплакані вдови |
| Left could not avenge | Ліва не могла помститися |
| So the western star manifest its will | Тож західна зірка проявила свою волю |
| Drove them clear into the pacific o | Вигнали їх у Тихий океан |
| Gone the way of flesh | Пішли шляхом плоті |
| Turned pale and died | Зблід і помер |
| By your god’s decree | За наказом твого бога |
| For he hated me | Бо він ненавидів мене |
