Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Across The Fields, виконавця - 10,000 Maniacs. Пісня з альбому Love Among The Ruins, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Across The Fields(оригінал) |
Well they left then in the mornin' |
A hundred pairs of wings in the light moved together |
In the colors of the mornin' |
I looked to the clouds in the cirrus sky and they’d gone |
Across the marshes, across the fields below |
Oh, I fell through the vines and I hoped they would catch me below |
If only to take me with them there |
Tell me the part that shines in your heart on the wind |
Across the marshes, across the fields below |
Oh, I fell through the vines and I hoped they would catch me below |
And the reeds blew in the mornin' |
Take me along to the places you’ve gone when my eyes looked away |
Tell me the song that you sing in the trees in the dawnin' |
Tell me the part that shines in your heart and the rays of love forever |
Please take me there |
(переклад) |
Ну, вони пішли вранці |
Сотня пар крил у світлі рухалися разом |
У кольорах ранку |
Я подивився на хмари на перистому небі, і вони зникли |
Через болота, через поля внизу |
О, я провалився через ліани й надіявся, що вони зловлять мене нижче |
Якщо тільки забрати мене з собою туди |
Скажи мені, що сяє у твоєму серці на вітрі |
Через болота, через поля внизу |
О, я провалився через ліани й надіявся, що вони зловлять мене нижче |
І очерет завіяв вранці |
Візьміть мене до тих місць, де ви бували, коли мої очі відвернулися |
Скажи мені пісню, яку ти співаєш на деревах на світанні |
Скажи мені ту частину, яка сяє в твоєму серці, і промені кохання вічно |
Будь ласка, візьміть мене туди |