Переклад тексту пісні Мама Мария - Жанна Фриске

Мама Мария - Жанна Фриске
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мама Мария, виконавця - Жанна Фриске. Пісня з альбому Жанна, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Мама Мария

(оригінал)
Иду по улицам длинным
К друзьям шагаю любимым
Хочу сказать им о главном
О том, что знаю недавно
Что жизнь приятная штука
Пока нужны мы друг другу
Пока есть те, кто нас любит
Всё в порядке будет
Мама-ма-мария
Мама-ма-мария
Мама-ма-мария
Несколько нежных слов
Прямо я иду
Прямо я иду
Прямо и мечтаю встретить свою любовь
Мама-ма-мария
Мама-ма-мария
Мама-ма-мария
Несколько нежных слов
Прямо я иду
Прямо я иду
Прямо и мечтаю встретить свою любовь
Иду я снова и снова
По переулкам знакомым
Не от судьбы убегаю
К тебе навстречу шагаю
Мы так устали от фальши
Не знаю, что будет дальше,
Но повторяю упрямо
Всё в порядке, мама
Мама-ма-мария
Мама-ма-мария
(переклад)
Іду вулицями довгими
До друзів крокую коханим
Хочу сказати їм про головне
Про те, що знаю недавно
Що життя приємна штука
Поки що ми потрібні один одному
Поки що є ті, хто нас любить
Все в порядку буде
Мама-ма-марія
Мама-ма-марія
Мама-ма-марія
Декілька ніжних слів
Прямо я іду
Прямо я іду
Прямо і мрію зустріти своє кохання
Мама-ма-марія
Мама-ма-марія
Мама-ма-марія
Декілька ніжних слів
Прямо я іду
Прямо я іду
Прямо і мрію зустріти своє кохання
Іду я знову і знову
По провулках знайомим
Не від долі тікаю
До тебе назустріч крокую
Ми так втомилися від фальші
Не знаю, що буде далі,
Але повторюю вперто
Все в порядку, мамо
Мама-ма-марія
Мама-ма-марія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Малинки ft. Жанна Фриске 2006
Ла-ла-ла 2004
А на море белый песок 2012
Где-то летом 2004
Портофино 2012
Малинки-малинки ft. Жанна Фриске 2008
Вестерн ft. Жанна Фриске 2011
Пилот 2014
Навсегда! 2013
На губах кусочки льда 2004
Лечу в темноту 2004
Дождь 2012
Ты не для меня 2004
Ты не закрывай своё сердце 2004
Загадаю я 2004
Аквамарин 2004
Шоколад 2017
Танго 2017
Ты не придёшь 2019

Тексти пісень виконавця: Жанна Фриске

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018