
Дата випуску: 25.11.2007
Мова пісні: Боснійський
Pisacu Joj Pisma Duga(оригінал) |
Moj mjeseče, evo pada veče a gdje si ti |
Svuda tama, moja draga sama, vidiš li |
Cvijeće, trava, baš sve noćas spava |
Hej gradovi, kud' li me vode ovi drumovi |
Zvijezdo sjajna, koga l' noćas sanja, pitaj je |
Ruke njene, čekaju li mene ili ne |
Duši kaži, srcu malo slaži |
Hej gradovi, kud' li me vode ovi drumovi |
Pisaću joj pisma duga |
Iz Zagore, iz Drniša |
Razglednice tople s juga |
Iz Banata, Bosne, Niša |
Poslaću joj slike svoje |
Gde se vide Istra, Pula |
Nek bar nešto ima moje |
Da je teši, da je brani, da je čuva |
Moj mjeseče, evo pada veče a gdje si ti |
Svuda tama, moja draga sama, vidiš li |
Cvijeće, trava, baš sve noćas spava |
Hej gradovi, kud' li me vode ovi drumovi |
Pisaću joj pisma duga |
Iz Zagore, iz Drniša |
Razglednice tople s juga |
Iz Banata, Bosne, Niša |
Poslaću joj slike svoje |
Gde se vide Istra, Pula |
Nek bar nešto ima moje |
Da je teši, da je brani, da je čuva |
Pisaću joj pisma duga |
Iz Zagore, iz Drniša |
Razglednice tople s juga |
Iz Banata, Bosne, Niša |
Poslaću joj slike svoje |
Gde se vide Istra, Pula |
Nek bar nešto ima moje |
Da je teši, da je brani, da je čuva |
Pisaću joj pisma duga |
Iz Zagore, iz Drniša |
Razglednice tople s juga |
Iz Banata, Bosne, Niša |
Poslaću joj slike svoje |
Gde se vide Istra, Pula |
Nek bar nešto ima moje |
Da je teši, da je brani, da je čuva |
(переклад) |
Мій місяць, вже вечір і де ти |
Скрізь темрява, мій милий один, бачиш |
Квіти, трава, майже все спить сьогодні вночі |
Гей, міста, куди мене ведуть ці дороги? |
Яскрава зірка, про кого вона мріє сьогодні ввечері, запитайте її |
Її руки, чекають вони на мене чи ні |
Скажіть душею, погодьтеся трохи серцем |
Гей, міста, куди мене ведуть ці дороги? |
Я напишу їй боргові листи |
З Загори, з Дрніша |
Листівки теплі з півдня |
З Баната, Боснії, Ніша |
Я надішлю їй свої фотографії |
Де подивитись Істрія, Пула |
Принаймні мати щось моє |
Щоб її втішити, захистити, захистити |
Мій місяць, вже вечір і де ти |
Скрізь темрява, мій милий один, бачиш |
Квіти, трава, майже все спить сьогодні вночі |
Гей, міста, куди мене ведуть ці дороги? |
Я напишу їй боргові листи |
З Загори, з Дрніша |
Листівки теплі з півдня |
З Баната, Боснії, Ніша |
Я надішлю їй свої фотографії |
Де подивитись Істрія, Пула |
Принаймні мати щось моє |
Щоб її втішити, захистити, захистити |
Я напишу їй боргові листи |
З Загори, з Дрніша |
Листівки теплі з півдня |
З Баната, Боснії, Ніша |
Я надішлю їй свої фотографії |
Де подивитись Істрія, Пула |
Принаймні мати щось моє |
Щоб її втішити, захистити, захистити |
Я напишу їй боргові листи |
З Загори, з Дрніша |
Листівки теплі з півдня |
З Баната, Боснії, Ніша |
Я надішлю їй свої фотографії |
Де подивитись Істрія, Пула |
Принаймні мати щось моє |
Щоб її втішити, захистити, захистити |
Назва | Рік |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Moja Draga | 2005 |
Julija | 2012 |