
Дата випуску: 14.10.2005
Мова пісні: Боснійський
Moja Draga(оригінал) |
Kad bi zivot bio san |
Sanjala bi na mom ramenu |
Da si kamen jedan dan |
Ja bih bio mach u kamenu |
Kratko sam te ljubio |
Prebrzo izgubio |
Pricham andjelima, liche mi na bebe |
Kako nisam sreo miliju od tebe |
I da ne postoji na svijetu sila |
Mocna kao shto je nasha ljubav bila |
Moja draga, moja draga |
Jutros iznenada nestala bez traga |
Moja draga, moja draga |
Moja draga nestala bez traga |
Kad bi zivot bio brod, eee… |
Ti bi bila vjetar povoljan |
Da sam s tobom jedan tren |
I taj tren bi bio dovoljan |
Kratko sam te ljubio |
Prebrzo izgubio |
Pricham andjelima, liche mi na bebe |
Kako nisam sreo miliju od tebe |
I da ne postoji na svijetu sila |
Mocna kao shto je nasha ljubav bila |
Moja draga, moja draga |
Jutros iznenada nestala bez traga |
Moja draga, moja draga |
Moja draga nestala bez traga |
Pricham andjelima, liche mi na bebe |
Kako nisam sreo miliju od tebe |
I da ne postoji na svijetu sila |
Mocna kao shto je nasha ljubav bila |
Moja draga, moja draga |
Moja draga nestala bez traga |
(переклад) |
Якби життя було мрією |
Вона мріяла б на моєму плечі |
Що ти колись камінь |
Я був би махом у камені |
Я любив тебе деякий час |
Він програв занадто швидко |
Я розмовляю з ангелами, вони мені схожі на немовлят |
Як я не зустрічався за милю від тебе |
І що в світі немає сили |
Наскільки потужною була наша любов |
Мій любий, мій любий |
Сьогодні вранці вона раптово зникла безслідно |
Мій любий, мій любий |
Мій милий зник безслідно |
Якби життя було кораблем, еее... |
Ви були б сприятливим вітром |
Що я з тобою на мить |
І цього моменту було б достатньо |
Я любив тебе деякий час |
Він програв занадто швидко |
Я розмовляю з ангелами, вони мені схожі на немовлят |
Як я не зустрічався за милю від тебе |
І що в світі немає сили |
Наскільки потужною була наша любов |
Мій любий, мій любий |
Сьогодні вранці вона раптово зникла безслідно |
Мій любий, мій любий |
Мій милий зник безслідно |
Я розмовляю з ангелами, вони мені схожі на немовлят |
Як я не зустрічався за милю від тебе |
І що в світі немає сили |
Наскільки потужною була наша любов |
Мій любий, мій любий |
Мій милий зник безслідно |
Назва | Рік |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Julija | 2012 |
Zelena Si Rijeka Bila | 2005 |