Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ljubomora, виконавця - Zdravko Colic. Пісня з альбому Ako Priđeš Bliže, у жанрі Балканская музыкаДата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський
Ljubomora(оригінал) |
| Tekst DUSKO TRIFUNOVIC, muzika Kornelije Kovac |
| S mojom dusom iz davnine |
| Iz dalekih tamnih gora |
| Dosla je k’o zla sudbina: |
| Ljubomora, ljubomora |
| Sve ljubavi i sva blaga |
| Sve zidove tvrdih dvora |
| Srusila je mracna snaga: |
| Ljubomora, ljubomora |
| Dosla je da svuda vlada |
| Ljubomora |
| Od ljubavi da se strada |
| Ljubomora |
| Dok na svijetu prepun sto je |
| Ljubomora |
| Ne ostanu samo dvoje |
| Ljubomora! |
| (переклад) |
| Слова ДЮСЬКО ТРИФУНОВИЧ, музика Корнелія Ковач |
| З душею з давнини |
| З далеких темних гір |
| Зла доля прийшла: |
| Ревнощі, ревнощі |
| Вся любов і всі скарби |
| Всі стіни харда |
| Темна сила впала: |
| Ревнощі, ревнощі |
| Вона прийшла панувати скрізь |
| Ревнощі |
| Від любові страждати |
| Ревнощі |
| Поки світ сповнений тим, що він є |
| Ревнощі |
| Залишилось не тільки двоє |
| Ревнощі! |