Переклад тексту пісні Igra - Zdravko Colic

Igra - Zdravko Colic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Igra, виконавця - Zdravko Colic. Пісня з альбому Ako Priđeš Bliže, у жанрі Балканская музыка
Дата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Igra

(оригінал)
Sinoc me neka mala
Pogledom njezno zvala
Da sa njom igram — pa sta (a ha)
Ti si u vatru pala
I ruke drugom dala
K’o da sam za to krivac ja (a ha)
Ti si za mene lijepa
A moja ljubav slijepa
I vise nisam znao sta (a ha)
Da li da mirno sjedim
Il' s tobom jednom sredim
Dosta je bilo igre te (e-he)
Mozes da igras sada
Svoj zadnji rock & roll
I da se lose vladas
I da mi cinis bol
Samo ti jedno kazem
Meni je dosta tog
Vodim te svojoj kuci
Pa tamo igraj rock
(переклад)
Дай мені вчора ввечері народити дитину
Вона покликала з ніжністю
Грати з нею - ну і що (а ха)
Ти впав у вогонь
І передала руки іншим
Ніби це моя вина (а-ха)
Ти в мене красива
І моя любов сліпа
І я вже не знав що (а-ха)
Чи варто сидіти на місці
Або я впораюся з тобою раз
Досить ігор і (e-he)
Ви можете грати зараз
Його останній рок-н-рол
І погано поводитися
І зробити мені боляче
Я кажу тобі лише одну річ
Мені цього достатньо
Я веду тебе додому
Ну грай там рок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jedna Zima Sa Kristinom 1979
Pjevam Danju, Pjevam Noću 2012
Pusti, Pusti Modu 2012
Ruska 2005
Jedina 2012
April U Beogradu 2005
Pisaću Joj Pisma Duga 2012
Stanica Podlugovi 2012
Živiš U Oblacima 2012
Produži Dalje 2012
Zagrli Me 2012
Svadbarskim Sokakom 2007
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne 2005
Gori Vatra 2012
Jedna Zima S Kristinom 2012
Zbog Tebe 2012
Mjerkam Te, Mjerkam 2000
Juznjaci 1984
Moja Draga 2005
Julija 2012

Тексти пісень виконавця: Zdravko Colic