Переклад тексту пісні Cija Je Ono Zvijezda - Zdravko Colic

Cija Je Ono Zvijezda - Zdravko Colic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cija Je Ono Zvijezda, виконавця - Zdravko Colic.
Дата випуску: 01.02.1990
Мова пісні: Словенський

Cija Je Ono Zvijezda

(оригінал)
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca
Ja čekam mrak, mjesečinu
Ja čekam finu noćnu paučinu
Ja poznam korake
Ripa, rapa, rap
Kad čujem cipele
Cinge, cange, cang
Odlaziš, dolaziš
K’o da ne vidiš, ej
Ti gasiš sve sijalice
I pališ samo zvijezde smijalice
A kad se upale
Ripa, rapa, rap
Kao da zazvone
Cinge, cange, cang
Sve su na nebu
Samo jedna ne
Evo je kraj mene
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca
Ja poznam korake
Ripa, rapa, rap
Kad cujem cipele
Cinge, cange, cang
Odlazis, dolazis
Ko da ne vidis, ej
Ti gasiš sve sijalice
I pališ samo zvijezde smijalice
A kad se upale
Ripa, rapa, rap
Kao da zazvone
Cinge, cange, cang
Sve su na nebu
Samo jedna ne
Evo je kraj mene
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca
(переклад)
Чия це зірка
Красивіше за Даніку
Це моя зірка
Що ми
Що лежить біля мого серця
Я чекаю темряви, місячного світла
Чекаю на гарну нічну павутину
Я знаю кроки
Ріпа, рапа, реп
Коли я чую черевики
Cinge, cange, cang
Ти йдеш, ти йдеш
Ніби ти не бачиш, привіт
Ви вимикаєте всі лампочки
А ти тільки запалиш зірки сміху
І коли вони загоряються
Ріпа, рапа, реп
Ніби дзвонить
Cinge, cange, cang
Все на небі
Тільки один ні
Ось вона біля мене
Чия це зірка
Красивіше за Даніку
Це моя зірка
Що ми
Що лежить біля мого серця
Я знаю кроки
Ріпа, рапа, реп
Коли я чую черевики
Cinge, cange, cang
Ти йдеш, ти йдеш
Ніби ти не бачиш, привіт
Ви вимикаєте всі лампочки
А ти тільки запалиш зірки сміху
І коли вони загоряються
Ріпа, рапа, реп
Ніби дзвонить
Cinge, cange, cang
Все на небі
Тільки один ні
Ось вона біля мене
Чия це зірка
Красивіше за Даніку
Це моя зірка
Що ми
Що лежить біля мого серця
Чия це зірка
Красивіше за Даніку
Це моя зірка
Що ми
Що лежить біля мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jedna Zima Sa Kristinom 1979
Pjevam Danju, Pjevam Noću 2012
Stanica Podlugovi 2012
Ruska 2005
Pusti, Pusti Modu 2012
Jedina 2012
April U Beogradu 2005
Pisaću Joj Pisma Duga 2012
Živiš U Oblacima 2012
Produži Dalje 2012
Gori Vatra 2012
Zbog Tebe 2012
E Draga, Draga 1990
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne 2005
Mjerkam Te, Mjerkam 2000
Zelena Si Rijeka Bila 2005
Svadbarskim Sokakom 2007
Hotel Balkan 2000
Jedna Zima S Kristinom 2012
Juznjaci 1984

Тексти пісень виконавця: Zdravko Colic